Documentaire : l'île Mozambique et le fort Saint-Sébastien, témoin du passé esclavagiste.
Le scoop de Pichu : les canons et leurs boulets, armes redoutables contre les navires et les fortifications.

Personnages (par ordre d'apparition) :

Scénario : Didier Lejeune
Synopsis : Éric-Paul Marais
Auteur du documentaire : Jean-Luc François
Storyboard : François Vataux
Directeur artistisque : Fernando Lira
1er assistant réalisateur : Régis Didry