Site non officiel
Routard : 2000-2010

Mise à jour le :
08/02/2010 à 01:22

Compteur de visites

Les Mystérieuses Cités d'Or - Actualités sur la suite de la série

17/09/2009 : interview d'Hadrien Soulez-Larivière pour www.LesCitesdOr.com

Comme promis (voir cette news), voici une interview d'Hadrien Soulez-Larivière, scénariste, chargé de l'écriture des 3 prochaines saisons des Cités d'Or. Voulant en savoir un peu plus sur son parcours et la façon dont il est arrivé sur le projet, je lui ai posé quelques questions, auquelles il a bien voulu répondre.

Routard : Qui êtes-vous ? Quel est votre métier ?
Hadrien : Je suis sorti de l'ESRA (une école de cinéma) en 1997 ; depuis, j'ai travaillé sur des tournages de publicités, de téléfilms, et je réalise des courts-métrages. Je suis scénariste depuis 2001, essentiellement pour le dessin animé (La Reine Soleil, Titeuf, SamSam, L'Apprenti Père Noël). [NDLR : plus d'infos sur son site]

Routard : Quelle est votre participation dans la suite en préparation ?
Hadrien : J'ai été engagé pour écrire la bible des trois nouvelles saisons des Mystérieuses Cités d'or. Une "bible" désigne le document de référence, dans lequel on décrit l'univers de la série, ses personnages et les grandes lignes de l'action. Après la bible, on m'a demandé d'écrire les synopsis des vingt-six épisodes de la saison 2. Tout cela représente un an de travail. On commence désormais l'écriture des séquenciers et des premiers scripts avec deux nouveaux scénaristes, Nicolas et Sylvie.

Routard : Travaillez-vous sur l'écriture seul ou en binôme avec Jean Chalopin ?
Hadrien : J'écris seul, mais je suis bien entouré. Jean Chalopin vivant à l'étranger, je le vois quand il vient sur Paris ou nous discutons par téléphone. Les deux conseillers de programme de TF1 suivent mon travail. Valérie, la directrice de développement de Blue Spirit, est mon interlocutrice principale. Jean-Luc, qui dirige l'aspect graphique de cette suite, me donne souvent son avis, ainsi que Bernard Deyriès, co-auteur et réalisateur de la série d'origine. Toutes ces personnes ont lu tous mes textes depuis le début de l'écriture.

Routard : Comment avez-vous été choisi ? Vous êtes-vous proposé, pour faire partie de ce projet ?
Hadrien : C'est parfois les plus beaux projets qui arrivent le plus simplement. Je connaissais Valérie, car nous avions failli travailler ensemble. Lorsque le projet d'une suite aux cités d'or s'est concrétisé, elle m'a contacté et j'ai tout de suite dit "oui" ! Puis j'ai rencontré Jean Chalopin, son aval était bien entendu essentiel.

Routard : Connaissiez-vous la série originale ? Quel est votre regard critique sur celle-ci ?
Hadrien : Enfant, je regardais les cités d'or entre un épisode d'Albator et d'Inspecteur gadget. Je connais donc bien la série. Mais je n'avais pas particulièrement de regard critique jusqu'à ce que je me retrouve face au défi d'en écrire la suite ! Aujourd'hui, je réalise à quel point c'est une série formidable.

Routard : Vous inspirez-vous de la première série pour le ton de l'écriture, ou voulez-vous donner un nouveau souffle, pour un public plus actuel ?
Hadrien : Ce qui m'a tout de suite séduit dans ce projet, c'est que ce n'était pas un remake ou une adaptation, mais bien une suite. Ce qui va surprendre le plus les gens, c'est de voir nos héros non plus en Amérique latine, mais en Asie ! Par ailleurs, il faut que ceux qui n'ont pas vu la saison originale puissent suivre la nouvelle. Et ce sera le cas. Mais tout est mis en oeuvre pour créer une continuité entre la série d'origine et la suite. On retrouve nos jeunes héros, l'ambiance de mystère, l'émerveillement, le voyage, l'amitié !

Routard : Pouvez-vous nous dévoiler quelques infos supplémentaires (nous savons déjà de longue date, suivant les propos de Jean Chalopin, que nous repartirons de l'ancienne série, pour se diriger vers la Chine et le Japon).
Hadrien : Je suis allé sur votre forum [NDLR : voir ici] et j'ai pu constater que la plupart des questions qui étaient posées étaient très pertinentes ! Je peux vous confirmer en effet qu'Esteban et Zia n'ont pas récupéré la partie centrale de leur médaillon qu'ils ont utilisé pour ouvrir les portes de la première cité, ce serait un peu trop facile ! Pour ce qui est des endroits où se cachent les cités, un certain "Routard" est plutôt bien inspiré. En tout cas, l'une de ses propositions est exacte. Quant au résumé officiel que vous avez publié sur votre site, il suggère l'arrivée de nouveaux personnages...

Routard : Au terme des trois nouvelles saisons, les 7 cités d'or seront découvertes : la fin de la série est-elle déjà écrite ? Jean Chalopin avait-il déjà prévu une fin à l'époque de la première série ?
Hadrien : Non, la fin n'avait pas été écrite et nous en discutons toujours. Jean Chalopin, et nous tous, tenons à ce que les spectateurs ne soient pas déçus ! Ce que je peux vous dire, c'est que la "mythologie" autour des cités d'or va être approfondie. Tenez-vous prêt !


25/08/2009 : la suite des Cités d'Or avance ... mais en silence !

Comme promis (voir cette news), voici quelques nouvelles sur l'avancement du projet, en direct de chez Blue Spirit (de nouveau, merci à Valérie). La date de 2011 est toujours d'actualité. L'absence d'information ne signifie rien de mauvais, au contraire : l'équipe souhaite simplement filtrer les informations afin d'éviter les fausses rumeurs et les spoilers (et préserver quelques surprises !).

Ce que l'on peut dire de l'avancement : " [...] la bible de la saison 2 est validée par TF1, Jean Chalopin et Bernard Deyriès avec l'arche narrative complète de la saison 2. Les synopsis sont validés également et nous entamons l'étape des séquenciers (texte détaillé sans dialogue découpé scène à scène). Nous n'avons pas encore de scénario prêt.
En effet, il fallait bien prendre le temps de déterminer les secrets des 6 cités d'or restantes et de voir où l'on termine l'histoire. Nous avons entamé les recherches graphiques tout juste cet été. Pour l'instant, rien n'est encore communicable. Nous avons cependant un excellent décorateur qui nous fait de très beaux décors et nous avançons bien sur les personnages. Cette semaine Bernard Deyriès vient travailler chez nous avec les graphistes [...]"

Que de bonnes nouvelles donc ; pour ceux qui se posaient la question, Bernard Deyriès est pleinement impliqué dans le projet. D'autre part, j'espère que des visuels seront disponibles cet automne (la validation graphique et l'accord de tous les protagonistes du projet sont nécessaires avant de pouvoir diffuser quoi que ce soit).
Une interiew d'Hadrien Soulez-Larivière, scénariste de la suite de la série, est en ligne. Pour la petite histoire, cela fait tout juste un an - depuis le 25 aout 2008 - qu'il planche sur l'écriture de la suite.

Enfin, voici le résumé officiel de la première des trois saisons à venir, dans lequel de nouveaux personnages et de nouveaux éléments historiques sont introduits. Comme nous le savons déjà, l'action se déroulera en Asie.

"Série phare des années 80, le succès des "Mystérieuses cités d'or" ne s'est jamais démenti. Ce grand feuilleton d'aventure racontait le voyage extraordinaire de trois enfants, Esteban, Zia et Tao, dans l'Amérique latine du 16e siècle, et se terminait par la découverte de l'une des sept légendaires cités d'or.

La suite tant attendue nous raconte la découverte des six autres cités cachées aux quatre coins du monde. Esteban, Zia, Tao et son perroquet Pichu, voyagent à bord du Grand Condor, un oiseau en or fabuleux capable de voler grâce à l'énergie solaire. Comme dans la série originale, l'aventure, l'émerveillement et le mystère seront au rendez-vous.

Dans la saison 2, Esteban, Zia et Tao découvrent deux nouvelles cités, l'une en Chine, l'autre au Japon. Si nous retrouvons dans leur sillage Mendoza, Pedro et Sancho, leurs aventures se voient aussi accompagnées d'un nouvel intervenant, un alchimiste qui semble avoir découvert certains secrets de l'ancien Empire de Mu, dont descend Tao. Leur parcours vers les Cités d'Or n'est cependant pas sans embûche : ici, ils se heurtent à une guerre sans merci entre seigneurs, là, ils échappent de justesse à des pirates. En outre il semble que quelques ombres les guettent à chaque détour, comme celle du terrible Zarès, un être mystérieux qui travaille dans l'ombre de Charles Quint..."


16/01/2009 : interview accordée par Blue Spirit pour www.LesCitesdOr.com

Après la confirmation d'une suite aux Mystérieuses Cités d'Or en 2011, commandée par TF1 (voir ci-dessous), je me suis renseigné du côté de chez Blue Spirit, société d'animation française qui coproduira les 3 futures séries avec Movie Plus. Un grand merci à Valérie, responsable du développement de la suite des Cités d'Or chez Blue Spirit, pour avoir pris le temps de répondre à mes questions.
Les propos ci-dessous ont été recueillis par mail le 15/01/09. Je me suis simplement permis de couper ou reprendre certains passages, sans déformer pour autant ses propos.

Routard : "Bonjour, pouvez-vous nous fournir quelques précisons supplémentaires sur la suite des Cités d'Or tant attendue ?"

Valérie : "Il est pour l'instant trop tôt pour vous fournir des informations sur cette suite. Nous sommes en plein développement littéraire et donc en pleine construction (1). Nous sommes actuellement en convention de développement avec TF1 (et donc pas encore en production), convention qui s'étale pratiquement jusqu'à fin 2009. Le développement graphique n'a pas encore commencé car nous devons d'abord valider la bible. Nous ne montrerons rien qui n'ait été validé au préalable par TF1 et Jean Chalopin, ce qui risque de n'intervenir qu'en toute fin de développement.
Il me semble impératif également d'éviter les spoilers aussi nous serons très vigilants quant aux informations que nous distillerons. La série étant feuilletonnante et réservant un certain de nombre de surprises et de révélations, nous souhaitons conserver une part de mystère et cultiver l'envie du télespectateur. Le niveau d'écriture de la série est très ambitieux et demande donc beaucoup de travail.

Ce que je peux vous dire, pour l'instant, c'est que la saison 2 se déroulera en Asie, qu'on y découvrira 2 cités d'or et qu'elle nous réserve quelques révélations cruciales. (2)

J'ai conscience que les fans sont avides d'informations mais je vous demande un peu de patience car nous avons devant nous 3 ans de travail avant que la série soit à l'écran. [...]"

Routard : "Une certaine frustration émane de la part des fans, la confirmation d'une suite ayant été plusieurs fois annoncée puis démentie."

Valérie : "Je comprends tout à fait cette frustration ! J'ai moi-même travaillé au sein d'une autre structure sur une suite des Cités d'Or il y a 6 ou 7 ans (avec Bernard Deyriès) et le projet n'a pas pu voir le jour. Il faut bien comprendre - et il y a là peut-être un peu de pédagogie à faire auprès des fans - que les contraintes de productions sont multiples et surtout financières. A l'époque, aucune chaine n'en voulait. Pas de chaine, pas de financement donc ! Même pour les professionnels, il est parfois difficile de comprendre pourquoi un projet n'a pas la faveur des chaines à un moment T et pourquoi il suscite un intérêt quelques années plus tard. En ce qui concerne MCO, c'est en partie dû à l'évolution du paysage audiovisuel : aujourd'hui les chaines subissent une telle concurrence avec les nouveaux medias que leur audience a énormément baissée et sont donc plus avides de produits à la notoriété préétablie. C'est donc une affaire de circonstances entre autres mais aussi parce que le phénomène de séries d'animation cultes des années 80 a émergé justement dans ce laps de temps ce qui a rendu favorable l'accueil d'une suite pour MCO. L'autre point important est l'aspect feuilletonnant (3) : les chaines n'aiment pas en général les séries d'animation feuilletonnantes (pour diverses raisons). Une suite [...] ne pouvait pas s'envisager autrement et il fallait donc convaincre une chaine du bien fondé de ce parti pris."

Routard : "Communiquerez-vous sur les sites de fans, en particulier celui-ci (dont la moyenne d'age des visiteurs est de 30 ans) ?"

Valérie : "[...] Il est important de communiquer mais il faut le faire à bon escient. Il faut aussi bien comprendre que nous produisons une suite pour un client TF1, qui exerce un droit de regard sur le contenu, mais qui surtout a une cible bien précise : les 6-10 ans (qui aujourd'hui font la connaissance de la série originale sur Gulli). Le regard que peuvent porter les fans qui ont la trentaine sur la suite de MCO est sensiblement différent de l'approche de notre public principal beaucoup plus jeune : la série a bercé leur enfance, et est devenue un phénomène nostalgique, ce qui ne joue pas sur les mêmes ressorts. Ceci étant dit, et pour rassurer les fans, notre volonté est de conserver tous les ingrédients qui ont fait le succès de la série d'origine :

- une série feuilletonnante avec petit documentaire à la fin
- respecter la cohérence de la suite avec les informations divulguées dans la série d'origine sur les médaillons, les cités d'or, etc.
- des héros attachants au coeur pur, leur émerveillement face au monde, leur révolte face aux injustices, etc.
- l'ambivalence de certains adultes
- la crédibilité du contexte historique par rapport aux connaissances de l'époque, aux événemetns historiques, aux coutumes locales, etc. Maintenir l'axe majeur sur les artefacts qui peuvent apparaitre comme magiques aux yeux des gens du 16ème [siècle] mais qui reposent tous sur un substrat scientifique que le public moderne comprend (ex : le condor / l'energie solaire)
- un certain rythme de narration qui laisse place à des moments contemplatifs voire poétiques
- l'axe de la quête initiatique même si les personnages évoluent peu (quête du père par exemple)
Cette liste n'est pas exhaustive mais vous montre notre positionnement sans dévoiler les secrets de la série.

Par ailleurs, il est important de réaliser qu'en 25 ans les formes scénaristiques ont évolué avec le public et qu'on ne peut pas être dans quelque chose d'identique. Tout le challenge est de trouver le fin équilibre entre les ingrédients cités plus hauts qui ont fait le succès de la série et qui tiennent à coeur aux fans et une écriture qui corresponde à notre public d'aujourd'hui. L'auteur qui se consacre à cette tache, Hadrien Soulez Larivière, fait du très bon travail d'ailleurs.
Sachez par ailleurs que tout le développement se fait en étroite collaboration avec Jean Chalopin et Bernard Deyriès qui nous aident à trouver cet équilibre et que les conseillers de programme de la chaine [TF1] qui suivent l'écriture sont des trentenaires fans de la série qui ont à coeur de faire une suite de haute qualité.

Routard : "Un forum de discussion est d'ores et déjà ouvert sur le site, dans lequel les fans sont susceptibles de donner leurs opinions" (4)

Valérie : "[...] Je pourrais y mettre des infos le moment venu mais je risque de ne pas avoir le temps de répondre aux questions ou commentaires. On pourra envisager cependant de créer un fil de discussion spécial dans le cas où on aura une question spécifique à poser aux fans ou un avis à leur demander."

Routard : Merci d'avoir pris le temps de nous répondre si longuement et à bientôt !

Remarques

(1) : Valérie s'occupe plus particulièrement du développement de la suite du point de vue littéraire.
(2) : Bernard Deyriès a confirmé récemment que l'action de la saison 2 se déroulerait en Asie ; par ailleurs, Jean Chalopin avait déjà, dans une interview donnée il y a quelques années, donné la trame d'une suite en Asie, dans la continuité de la 1ère série.
(3) : Contrairement à beacoup de série actuelles, les MCO sont une série feuilletonnante dans le sens ou les épisodes s'échainent les uns aux autres et ne peuvent être dissociés ou interchangés, du fait de la trame même de l'histoire. Prenez par exemple la série "Inspecteur Gadget", également produite par MM. Deyriès et Chalopin : l'ordre des épisodes importe relativement peu. Dans le cas de séries feuilletonnantes, les chaines sont alors contraintes d'acheter et de diffuser l'ensemble de la série, dans un ordre et avec une fréquence plus ou moins imposés, ce qui est évidemment plus contraignant (et lorsque la chaine oublie ou intervertit certains épisodes, ou encore suspend temporairement la série, le public réagit en général plus mal ...).
(4) : Rendez-vous sur le forum du site dédié à la suite.

Correctif

Une image (représentant un personnage pouvant s'apparenter à Tao) a circulé pendant quelques jour sur le site (ainsi que sur celui de Blue Spirit), que j'avais présentée comme étant un premier visuel du projet ! Après vérification : "[...] Il s'agit d'un travail préliminaire de croquis pas du tout validé fait il y a quelques mois, [...] elle ne fait pas partie de la bible, [...] le véritable développement graphique n'a pas commencé. [...]"


17/11/2008 : Bernard Deyriès en dédicace à la FNAC

Le 17 novembre 2008, la FNAC Montparnasse (Paris) organisait une séance de dédicaces avec Mr. Bernard Deyriès, à l'occasion de la sortie du coffret remasterisé par KAZE. Evidemment, les questions ont rapidement dévié sur la suite des Mystérieuses Cités d'Or tant attendue ...
Une petite rectification par rapport à ce qui a été dit : les trois séries annoncées devraient conclure la série (rappelons qu'il est fait mention, dans la première série, de 7 Cités d'Or) puisque nos héros découvriront non pas trois mais six Cités d'Or au cours de ces trois saisons ! Pour les différents emplacements géographiques, le mystère reste entier (bien que le Japon a été souvent évoqué par Jean Chalopin).
Le soutien et l'engagement de TF1 ont été a nouveau soulignés : la chaine souhaite rester au plus près de la série originelle. Côté technique, l'informatique remplacera les cellulos mais le design restera identique, avec une touche de modernité. Comme l'a dit Bernard Deyriès, "même Miyazaki a abandonné les cellos, alors ..."
Du côté du doublage, certaines voix ont vieilli (25 ans après !) ; d'autres ont malheureusement disparu ... Un casting sera donc organisé afin de retrouver la spécificité de chacune des voix des personnages de la première série, afin de s'en approcher au plus près.

En bonus, une dédicace de Mr. Deyriès pour le site ... et pour moi !

Dédicace de Mr. Deyriès le 17/11/08 à la FNAC


16/11/2008 : Plus de précisions sur la suite des Cités d'Or : six nouvelles cités d'or !

Depuis la confirmation de l'entrée en préproduction de trois nouvelles saisons (voir ci-dessous), quelques compléments d'informations ont été apportés par Dominique Poussier, directrice des programmes jeunesse de TF1. Elle a officiellement annoncé la commande de trois nouvelles saisons à Jean Chalopin lors d'un séminaire sur la fiction jeunesse qui s'est tenu au CEEA (Conservatoire Européen d'Ecriture Audiovisuelle) à Paris, les 12 et 13 Novembre 2008.
Comme cela a déjà été dit, le design sera identique à celui de la première série et nous retrouverons les mêmes personnages et les mêmes musiques que la série originelle.
Chaque épisode sera structuré avec un documentaire à la fin, comme nous en avions l'habitude (ce qui, à mon avis, a en partie contribué à l'originalité et au succès de la série). Et puisqu'il est question de trois nouvelles saisons, nos héros devront découvrir six nouvelles Cités d'Or (deux par saison !).
Etant donné qu'il est question, dans la 1ère série, de 7 Cités d'Or à travers le monde, ces trois saisons permettront donc de clore la série ! Que demander de plus ? D'autres précisions prochainement ... ici même !


03/11/2008 : Trois nouvelles saisons des Mystérieuses Cités d'Or confirmées par Jean Chalopin

Bientôt trois nouvelles saisons des Cités d'Or A l'occasion du 25ème anniversaire de la première diffusion de la série en France, Jean Chalopin, [producteur de la première série et président du Groupe MoviePlus, société détentrice des droits pour la suite des Mystérieuses Cités d'Or] a annoncé que la phase de préproduction d'une nouvelle série est en cours ! Une vidéo de Jean Chalopin a été présentée lors du Chibi Japan Expo qui s'est tenu à Paris fin novembre. Jean Chalopin, en déplacement en Chine, a cependant tenu à rassurer les fans : la production effective de cette nouvelle série commencera dans un an (fin 2009) et devrait durer 18 mois ! La diffusion n'est donc, pour le moment, pas prévue avant 2011.
Notons au passage que Bernard Deyriès, réalisateur et co-scénariste de la première série, prendra également part à cette nouvelle série.
Du côté des diffuseurs, c'est finallement la chaine française TF1 qui devrait soutenir financièrement le projet (qui n'est pas encore complètement bouclé). Jusque là, ce projet n'avait pu aboutir, faute de soutien d'un diffuseur en France (rappelons que la première série a été diffusée sur Antenne 2, actuelle France2 puis sur d'autres chaines du service publique et actuellement sur la chaine Gulli accessible via la TNT). Il était temps ...
Et pour garder le meilleur pour la fin, TF1 est intéressé 3 saisons de 26 épisodes, chaque épisode ayant une durée de 26 minutes, soit un format équivalent à celui de la première série, avec des épisodes qui s'enchaînant les uns aux autres. Pour les documentaires, qui rythmaient chaque fin d'épisode, rien n'est encore décidé, il n'est donc pas exclu de le revoir ...
Comme il en a déjà été question, le design devrait beaucoup ressembler à celui que l'on connaît, avec peut-être en partie, un peu de 3D. J'essayerai, dans les mois qui suivent, de dénicher quelques croquis ... mais rien n'a encore été fait à ce jour !
Du côté du projet de long métrage pour le cinéma, dont on parle depuis un an ou deux, il n'est pas abandonné mais mis de côté afin de produire la nouvelle série (le long métrage était à l'origine prévu avant la nouvelle série). En cas de succès lors de la diffusion de la nouvelle série, il y a fort à parier que le long métrage sera mis en chantier.
Et comme toujours, je vous tiendrai au courant ici même des évolutions, par l'intermédiaire de l'équipe de MoviePlus, que je remercie une fois de plus.


Les informations ci-dessous sont antérieures à 2008 et ne sont plus d'actualité.
Merci de vous en tenir aux informations datées à partir de novembre 2008.


17/11/2007 : Des nouvelles du long métrage d'animation !!!

On y croyait de moins en moins ... et pourtant il semblerait que le financement du "remake" de la série sous forme de long métrage soit finallement bouclé ! Pour preuve, voici la traduction de l'article trouvé sur le site des actuels ayant-droits, à savoir la société Movie Plus, détenue par Jean Chalopin.

[ Début de la traduction ]

Les Mystérieuses Cités d'Or

Parmi toutes les séries produites au début des années 80, Les Mystérieuses Cités d'Or (en japonais : "Esteban, Taiyô No Ko") est de loin aujourd'hui le programme TV culte un peu partout dans le monde, et plus particulièrement au Royaume-Uni et dans les pays francophones, où la série est toujours diffusée 25 ans après sa première diffusion. Les Mystérieuses Cités d'Or est même certainement la série animée qui a connu le plus grand succès en France.

L'affiche (provisoire) du film en anglais Présentation

D'après le créateur de "L'Inspecteur Gadget"
Une nouvelle version en 3D du dessin animé classique et intemporel arrive

Les Mystérieuses Cités d'Or sont avant tout l'histoire extraordinaire de trois enfants seuls au monde, cherchant à la fois leur identité et leurs parents - trois enfants qui, au cours de leur extraordinaire voyage, découvrent non seulement les mystères d'une première cité d'or (parmi sept autres cités identiques se trouvant aux quatre coins du globe), mais également les mystères de civilisations perdues, et forgent un lien indestructible avec elles. Ils rencontrent d'innombrables obstacles sur leur route, du fait de la nature ou des Conquistadors, et ils peuvent compter sur le soutien (motivé par son intérêt personnel) du capitaine Mendoza et ses compagnons; ainsi que sur l'aide des peuples Inca et Maya qui voient en eux les messagers des Dieux; et enfin sur la sagesse de l'Empire de Mu, maintenant disparu, dont les secrets technologiques permettent à nos héros de se sortir de bien des situations difficiles. Au fur et à mesure de leur progression, résolvant énigme après énigme, il apparait que la Cité d'Or qu'ils découvriront pourra leur offrir beacoup plus que du simple métal précieux : une aperçu de la signification profonde de leurs existences.

Les Mystérieuses Cités d'Or appartient à ce groupe d'histoires à part, que nous ne voulons jamais voir se terminer, et par dessus tout, que nous voulons voir et revoir. Les VHS, les DVD et les CD de la série sont toujours, 25 ans après la diffusion de la série, parmi les best seller dans leurs catégories un peu partout. Nous avons l'intention de faire de cette version longue de la série le plus grand succès populaire dans l'histoire de l'animation, profitant de son impact extraordinaire entres les générations - hommes et femmes confondus, comme le montrent les scores incroyables réalisés par cette ancienne série, ainsi que le nombre croissant de fan-clubs et de sites créés spontanémant dans de nombreux pays.

Genre: aventure familiale
Format: Animation 3D / Format 35mm
Language: Anglaise

[ Fin de la raduction ]

Si vous ne l'aviez toujours pas compris dans les précédentes news, le long métrage d'animation 3D sera une reprise de la série que nous connaissons afin "d'accrocher" les nouvelles générations (et peut être en vue d'une seconde série si le succès est au rendez-vous ?). La production du film est prévue pour 2008 ... pas plus d'info pour le moment.


15/03/2007 : Projet MCO2 : faisons le point !

Il me paraît important de faire le point sur l'actuel projet mené par Messieurs Jean CHALOPIN et Bernard DEYRIES afin d'ôter le moindre doute à chacun d'entre nous. Tout d'abord, le projet n'est pas la suite de la série que nous vénérons tous, mais en quelque sorte la même histoire sous la forme d'un long métrage qui bénéficiera des actuelles technologies en matière d'animation.

Il faut savoir que tous les droits ont été récupérés. Cette procédure s'est avérée plus longue que prévu et aura demandé près de trois ans. Mais il est un autre problème, survenu plus récemment : un important investisseur s'est retiré, faisant chuter le montage financier du projet ainsi que sa crédibilité face aux chaînes qui se sont lancées dans l'aventure : Canal+ et BBC. Il est donc important de trouver une solution, il n'est donc pas impossible qu'un appel aux fans soit lancé dans les prochains mois ... Le projet est toujours en cours, mais il ne peut réellement avancer. D'après ce que nous savons, des essais sur les personnages sont en cours et les décors seront en 3D (mais sur ce dernier point, nous ne vous apprenons rien de bien nouveau). C'est avec un immense plaisir que lescitesdor.com vous révèle en exclusivité cette recherche (voir ci-dessous), que l'on ne peut que savourer !

Les Mystérieuses Cités d'Or 2
Premiers essais en vue du long métrage !

Mais ce n'est pas la seule bonne nouvelle : des nouveautés sont également en cours de préparation. En effet, un nouveau coffret de la série originale en langue anglaise est en cours de négociation. Coffret qui sera d'ailleurs en version remastérisée (image et son). Un coffret en langue française, également en version remastérisée, devrait aussi faire son apparition. Sachez cependant que le coffret français sera un peu plus long à réaliser que la version anglaise, mais nous ne pourrons qu'être encore plus satisfaits !

Vous vous demandez peut-être quand viendra cette fameuse suite, celle que nous attendons tant ? Et bien il faudra encore un peu patienter, le long métrage étant l'actuel projet. Il permettra aisément à la suite de se mettre en place, incitant les chaînes à s'intéresser au projet.

Enfin, l'équipe du projet des Mystérieuses Cités d'Or tient à remercier les fans pour leur soutien moral sans lequel le projet aurait probablement été abandonné. Un soutien qui se doit d'être encore plus présent, au vu de la sortie récente du DVD « Esteban et Zia à la recherche des sept Cités d'Or » qui, rappelons-le, n'est qu'une concurrence déloyale et qui ne peut en aucun cas prétendre au titre de suite de la fabuleuse série que sont les Mystérieuses Cités d'Or.

Je vous invite à en discuter sur le forum.
Par Mendoza, du forum www.lescitesdor.com
Reproductions, partielles ou totales, strictement interdites.
Article paru avec l'aimable autorisation de Mme Véronique LUZY.


16/01/2007 : Quelques précisions

Véronique Luzy, la directrice financière du Groupe MoviePlus, m'a informé que la série a été produite en coproduction entre NHK et CLT, NHK détenant tous les droits en Asie ainsi que les droits sur les territoires de langues anglaises, y compris les droits dérivés donc les droits des figurines. Studio Pierrot était un studio sous-traitant. Le groupe MoviePlus a obtenu le droit de NHK d'exploiter l'ensemble des droits NHK sur cette série sur les territoires NHK et le droit de faire un long métrage ou une suite basée sur la série d'origine.


11/01/2007 : Dernières (bonnes !) nouvelles sur le front des MCO2

Le passage en 2007 a été l'occasion de nombreuses nouvelles diverses et variées. Etant donné que je ne vais pas tout garder pour moi, je vous propose un petit résumé ...

Pour le projet qui nous intéresse, à savoir la suite officielle de la série originale, sous forme de long métrage, les choses se sont un peu débloquées. Le financement du long métrage est presque bouclé. Plus important, les droits de la série, détenus par les japonais (à savoir CTL et NHK), ont été récupérés par Jean Chalopin à la fin de l'année 2006 (pour info, Studio Pierrot n'a jamais possédé les droits ...). Cette étape était primordiale pour espérer que le long métrage sorte un jour ... Des essais en 3D sur les personnages sont en cours ...
Etant donné que rien n'est encore bouclé, aucune date précise n'est arrêtée pour la sortie sur nos écrans du long métrage ... mais il faudra certainement attendre l'automne 2008 ... qui devrait également voir la sortie d'une série limitée de figurines inédites ainsi que d'une série limitée du Grand Condor, articulé et en métal doré (2000 unités).
Bon, 2008 n'étant pas encore pour demain, on peut également espérer au printemps 2007 une première série de 5 figurines en résine en édition limitée et numérotées (999 pièces) : Esteban, Mendoza, Tao, Zia et Le Grand Condor (dans l'ordre) ... de quoi casser vos tirelires ! Il semblerait cependant que certains problèmes de droits sur les figurines ne sont pas encore réglés (AK Vidéo posséderait ces droits jusqu'au 31/12/2007).

D'autre part, le projet issu des droits du livre The King's Fifth s'est concrétisé sous la forme d'une série Esteban et Zia à la recherche des 7 Cités d'Or. Les DVD sont sortis en décembre 2006. Il existe une certaine polémique sur cette série, je n'y reviendrai pas ...

Voilà, c'est à peu prêt tout pour le moment, je dévoilerai plus d'infos au fur et à mesure qu'elles arrivent et se confirment. Si je me permets aujourd'hui de publier ces infos, c'est en toute bonne foi, car elles proviennent de sources fiables ...

J'espère que ces dernières nouvelles réjouiront les fans qui attendent depuis de nombreuses années ... je vous invite à nous rejoindre sur le forum (très animé) pour en discuter : vous y retrouverez pleins de fans sympathiques !


23/07/2006 : D'autres nouvelles "mitigées" en direct de Jean Chalopin

En manque de nouvelles fraîches depuis lontemps (voir la nouvelle du 05/09/05), je me suis décidé à envoyer un mail à Bernard Deyriès et Jean Chalopin. Ce dernier m'a répondu : disons que les nouvelles ne sont ni bonnes ni mauvaises mais qu'il va falloir attendre !!! Le budget de production, assez élevé n'est pas encore bouclé, en particulier en raison de la réticence des chaînes françaises à soutenir le projet !

Bon OK, rien de très enthousiasmant pour le moment mais au moins le projet suit son cours ... Je suis assez surpris et en colère contre l'attitude de France Télévisions qui a diffusé et rediffusé la série avec des succès d'audience à chaque fois ... J'attends vos réactions sur le forum et le chat.

Remarque : à la demande de son auteur, la reproduction du mail a été supprimée.


05/09/2005 : Des nouvelles des MCO2 en direct de Jean Chalopin

Bonne nouvelle ! Je viens de recevoir un mail de Véronique Luzy, directrice financière de Jean Chalopin (MoviePlus) : de bonnes nouvelles en perspective au sujet du projet Cités d'Or 2, qui prend la forme d'un long métrage d'animation, utilisant un mélange de techniques 2D et 3D. Cette fois, c'est certain, cette suite tant attendue va se concrétiser ! Vous aurez également leur avis sur le projet émanant de BenJ (voir ici pour plus d'infos), qui, pour ceux qui ne l'ont pas encore compris, n'est pas la suite officielle. Méfiez-vous des contrefaçons, le seul projet de suite digne de ce nom est celui de Chalopin et Deyriès : j'espère que c'est assez clair pour tout le monde maintenant ! Les premiéres images des MCO2, présentées lors du Japan Expo 2003, sont disponibles ici. Voici l'essentiel du mail :

Remarque : à la demande de sont auteur, la reproduction du mail a été supprimée.


21/07/2005 : Une fanfic écrite par un fan.

La suite officielle se laissant désirer (voir news suivante), je vous invite à découvrir ce site où vous trouverez une très bonne fanfic écrite par un fan de la série. De quoi passer un bon moment en tous cas !


26/09/2003 : Interview de Jean CHALOPIN (2)

Voici une Interview de Jean CHALOPIN, faite par mail par le site Japimpact.com. Je ne vous donne que certains extraits, pour l'interview complète, allez sur leur site.


03/09/2003 : Le point sur ce qui est vrai sur la suite

A force d'entendre une peu tout et n'importe quoi sur la suite des Cités d'Or, je vous ai fait le point sur les différentes rumeurs. Pour tout savoir et voir les croquis la nouvelle saison, c'est par .


02/09/2003 : Compte rendu de la conférence sur les Cités d'Or 2 au Japan Expo

La nouvelle Zia. Image : www.japan-expo.comLors d'une conférence au Japan Expo de juillet 2003, des nouvelles sur les MCO2 sont arrivées mais il ne faut pas aller trop vite ! Bernard DEYRIES et Jean CHALOPIN étaient présents ainsi que les doubleurs Odile SCHMIDT (voix de Tao) et Pierre HATET (voix de Gomez). Première nouvelle : le projet de suite dont il était question avec NHK (la chaîne japonaise co-productrice de la 1ère saison) n'est plus d'actualité puisque NHK ne soutient plus le projet et France2 ne veut plus diffuser la série !
Un nouveau personnage japonais. Image : www.japan-expo.com Mais comme toute mauvaise nouvelle en appelle une bonne, ils sont en train de réfléchir un peu plus au nouveau scénario (voir l'article sur la mise au point sur les MCO2 ci-dessus), qui serait 100% français. Il sont en train de se battre pour récupérer les droits d'auteur sur le livre, l'histoire, les personnages, ... ce qui demande du temps.
Le design des personnages et du dessin animé en général serait le même, les traits étant un peu simplifiés. Les premières images des personnages que nous connaissons et des nouveaux personnages sont là pour le confirmer ! Au cours de cette conférence, Deyriès a même demandé l'avis du public sur ce "nouveau" design, ce qui est bon signe ! Ils veulent une suite qui puissent à la fois satisfaire les jeunes adultes de la première saison mais aussi les jeunes d'aujourd'hui qui devront reprendre la quête d'Esteban et ses amis en route. Pari difficile mais qu'il sauront sans nul doute relever !
Quoiqu'il en soit rien n'est encore écrit et les droits ne sont pas encore acquis. Mais on peut cette fois avoir bon espoir de voir cette suite se réaliser un jour ! Je vous tiendrai au courant ici même.




12/05/2003 : Conférence sur les Cités d'Or lors de la convention EPITA

Ca-y-est, on m'a confirmé qu'une conférence sur les Cités d'Or se tiendrai à la convention EPITA du 30/05 au 01/06 prochain à Paris. On ne connait pas encore les noms des invités présents, ni la teneur du discours mais on peut d'ores et déjà espérer que la suite des Cités d'Or sera abordée. Pour l'instant, un des producteurs et un des doubleurs devraient être présent ... beaucoup de mystères ... affaire à suivre ici même !


16/04/2003 : Bientôt des nouvelles ?

Ces quelques lignes pour vous dire ... qu'il n'y a rien à dire ! Pas grand-chose de neuf en ce moment mais on reste à l'affût de chaque info. Je pense cependant qu'il faudra attendre jusqu'au Japan expo pour en apprendre un peu plus. Cette année, comme les précédentes, il se tiendra à Paris au CNIT (la Défense) les 4,5 et 6 juillet 2003 et l'on devrait pouvoir y rencontrer l'un des producteurs des Cités d'Or. Pour ceux qui ne savent pas ce qu'est le "Japan-expo", il s'agit d'un des plus gros salons français dont le but est de faire découvrir le Japon, en particulier danss le domaine de l'animation (mais ce n'est qu'une des nombreuses facettes). Pour plus d'infos, et pour savoir comment vous y rendre, le mieux est d'aller sur leur site !


28/01/2003 : Les Cités d'Or 2 : enfin une réalité !

C'est-y-est : c'est quasi-officiel ! La suite des Cités d'Or va enfin voir le jour. Deux épisodes ont même déja été tournés et n'attendent plus que l'accord du CSA (après le doublage en français). Après une interminable attente, les producteurs (Jean CHALOPIN) ont pu trouver une chaîne française pour le financement. Contrairement à la première saison, qui était le fruit d'une co-production entre la chaîne japonaise NHK et la chaîne française Antenne2, cette nouvelle mouture serait financée à 100% par ... M6 ! La série devient donc entièrement française (pour une fois que l'on peut être fiers). Je vous tiens au courant très prochainement pour plus d'infos.


29/08/2002 : Reportage sur M6 dans l'émission "80 à l'heure"

Ma modeste participation à ce reportage ... mais ça fait plaisir M6 a diffusé un reportage sur les Mystérieuses Cités d'Or. Contrairement à ce que l'on pouvait s'attendre, la suite des Cités d'Or semble être abandonnée ! Malgré l'accord des japonais, la France n'a pas su trouver de chaîne partenaire pour la diffusion :-( Espérons que cela n'en restera pas là !
Vous trouverez ci-dessous l'intégralité du reportage, au format audio et vidéo.

Remarque : certaines infos données dans ce reportage (par exemple à propos d'un éventuel film en images réelles), sont erronées.



05/07/2002 : Interview de Jean CHALOPIN au Japan Expo 2002

Retrouvez les dernières nouvelles sur les Cités d'Or vues par Jean CHALOPIN. Je remercie le site e-tvdata.com (fermé) qui a réalisé l'interview et m'autorise à vous présenter cet extrait. L'interview complète est sur leur site, pour plus de détails sur la 2nde saison de l' Inspecteur Gadget.



13/12/2000 : Interview de Bernard DEYRIES

Je tiens à remercier l'ex-site Cerclo qui m'a permis de chater avec monsieur DEYRIES... Le chat s'est passé mercredi 13 décembre 2000 entre 16h et 17h ... Au programme de l'interview ? Bernard nous a confirmé la date de 'sortie' de la suite des Cités d'Or ! Plus de suspense, juste de la patience : il faudra attendre à peu près 3 longues années. Il donne également quelques indices sur la prochaine saison : on reprend l'histoire là où elle s'est arretée; la philosophie générale sera la même, mais l'action se déroulera au Japon, où Esteban tentera de retrouver son père, le mystérieux Grand Prêtre de la Cité qui n'est pas mort comme certains pouvaient le penser ... Il s'aidera des techniques graphiques modernes mais tout en restant dans la lignée des MCO1. Pour les voix, elle devraient être les mêmes, "si elles n'ont pas trop vieillies..."
Rappelons que ce dessin animé a 20 ans !


[ MCO 1 ] [ NAEZ ] [ Accueil ]

Le grand condor

Plan du site
Hit-Parade