Dédicace de Bernard Deyriès le 17 novembre 2008 à la FNAC

Le lundi 17 novembre 2008 à 16h, rencontre et séance de dédicace exceptionnelle de Bernard Deyriès, réalisateur de la série Les Mystérieuses Cités d’Or (Kazé Animation). Après 25 ans d’existence, la série culte de Jean Chalopin et Bernard Deyriès est enfin disponible dans une édition DVD collector comprenant tous les épisodes ré-mastérisés. Diffusée pour la première fois sur Antenne 2 en 1983, cette production franco-japonaise est le pari de créateurs soucieux de réaliser un programme qualitatif et pédagogique à destination du jeune public. Elle continue encore aujourd’hui à faire rêver petits et grands. [source : fnaclive.com]

FNAC Paris Montparnasse / Salon André Essel – niveau 3 / Lundi 17 novembre à partir de 16h00

Nouveau coffret DVD ré-masterisé édité par KAZE

Comme vous le savez peut-être déjà, on parle beaucoup de la suite de la série. D’abord prévue sous forme de long métrage d’animation (2D/3D) résumant la série initiale, il semblerait que les ayant-droits (Chalopin & co., voir ici) s’orientent maintenant vers une seconde série, sous forme d’épisodes (plus d’infos à venir prochainement), dont quelques éléments ont déjà été présentés sur ce site. Le long métrage d’animation devrait suivre, en cas de succès !
En parallèle (et comme le veut toute bonne campagne promotionnelle), un coffret collector édité par Kazé est sorti le 8 octobre 2008 (soit presque 25 ans jour-pour-jour après la 1ère diffusion en France du dessin animé). Comprenant 8 DVD (zone 2), la bande son et l’image de ce n-ième coffret ont la particularité d’avoir été entièrement ré-masterisés !

Ce coffret coutera environ de 100 € (on le trouve déjà en précommande pour 80 € sur certains sites). A ce prix là, vous aurez :
- une ré-masterisation complète du son et de l’image (on espère sans commune mesure avec tous les coffrets précédents …)
- un livret de 100 pages
- une encyclopédie sur les peuples précolombiens
- le roman original de l’œuvre « la route de l’or » de Scott O’Dell réédité pour l’occasion avec une couverture spéciale
- la comparaison storyboard / séquence
- des scènes coupées
- les coulisses de la production
- les origines de la série
- un extrait d’un épisode en japonais
- les sous-titres en français
- la bande son en français et en breton

Bonne nouvelle pour les fans, qui devront cependant, après beaucoup d’attente, casser à nouveau leurs tirelires … On regrettera cependant que le prix soit un peu élevé pour une série de 39 épisodes; de plus, certains bonus semblent venir tout droit des anciens coffrets et pour finir, on aurait vraiment aimé avoir la version japonaise … mais bon, les affaires sont les affaires comme dirait l’autre (et les versions françaises et japonaises diffèrent sur certains points). Voici un aperçu (définitif ?) du coffret, en attendant d’autres nouvelles de la suite !
Coffret DVD KAZÉ

Diffusion des Cités d’Or sur Gulli

A partir du 6 février 2007, multi-diffusion de la série sur la chaîne Gulli, accessible entre autres sur le canal 18 de la TNT.
Les épisodes sont diffusés à trois reprises, selon 3 fréquences :
- Tous les soirs, diffusion d’un épisode à 20H00.
- Tous les mardis, diffusion de 4 épisodes à 20H40, 21H05, 21H30 et 22H00. Entre deux épisodes, retrouvez un épisode de La Linéa.
- Le lundi, mardi, jeudi et vendredi, diffusion de 2 épisodes à 13H45 et 14H15.

Soit au total 19 épisodes par semaine ! Du jamais vu ;-p. Notons au passage que la série est diffusée dans sa version complète, avec les génériques, les résumés et les documentaires : si en plus les plus jeunes peuvent s’instruire !

Multi-diffusion des Cités d’Or sur Ma Planète

Depuis quelques temps, la chaîne Ma Planète diffuse la série plusieurs fois par jour, 7 jours sur 7 : à 5h35, 7h55, 11h45 et 16h50. Si vous avez manqué le début, ou raté un épisode, pas de problème : chacune des 4 diffusions quotidiennes propose un épisode différent. (par exemple, le samedi 18/02, diffusion de l’épisode 38 à 5h35, de l’épisode 1 à 7h55, de l’épisode 35 à 11h45 et de l’épisode 18 à 16h50). Bien entendu, les épisodes se suivent jour après jour. La chaîne Ma Planète est disponible sur Canalsat et le câble.

Diffusion des Cités d’Or sur France 5

A partir du 8 août 2005, diffusion des Cités d’Or sur France 5, du lundi au dimanche, à 19h20, dans l’émission Bonsoir les Zouzous. Etant donné l’horaire, seuls ceux ayant un bouquet satellite ou la TV par ADSl pourront suivre cette rediffusion, qui sert un peu de séance de rattrapage puisque que la série vient d’être diffusée sur cette même chaîne aux mois de mai et juin. Peut-être est-ce la preuve que le succès de cette série ne se dément toujours pas ?

Images d’archives

Voici le scan de l’annonce de la première diffusion des Cités d’Or, le 28 septembre 1983 dans l’émission Récré A2 ! Merci à Shadow pour le travail de restauration. D’autres archives sont disponibles dans la section images.

Article Récré A2

Documentaire « Le tour du monde des trésors antiques » sur France 5

Samedi 11 décembre 2004, à 18h00, sur France 5, diffusion du documentaire Le tour du monde des trésors antiques. Extrait : Documentaire de 52′, extrait de la série « Planète insolite », présenté par Megan McCormick, Ian Wright, Justine Shapiro, Neil Gibson et Estelle Bingham, réalisé par Judy Kelly et coproduit par Pilot Film and TV Productions/Discovery International/The Travel Channel. Production de la série : Dawn Beresford. Production exécutive : Ian Cross. Musique : Ian Ritchie. Traduction : Rémy Desmarquest et Sylvanie Rosty. 2001. Cinq des voyageurs récurrents de la série « Planète insolite » entraînent le téléspectateur à la découverte des lieux remarquables fondés par les grandes civilisations humaines à travers le monde. Tous témoignent de la puissance et du développement des grands peuples qui les ont bâtis, tous appellent à l’humilité devant le destin, quelquefois tragique ou mystérieux, que ces derniers ont connu. Les pharaons d’Égypte, par exemple, considérés comme les égaux des dieux, ont fait élever de gigantesques pyramides. Pompéi, en Italie, et le mur d’Adrien, en Grande-Bretagne, témoignent, quant à eux, de la période particulièrement faste de l’Empire romain. A Xi’an, en Chine, enfin, la réplique fidèle, en terre cuite et grandeur nature, d’une armée de plus de 8 000 soldats permet d’entrevoir la puissance de la dynastie Qin, plus de 2 000 ans avant J.-C. ! Partout, que ce soit sur les traces des Mayas et des Incas au Mexique, des chrétiens en Éthiopie, des musulmans en Iran et au Pakistan, le voyageur reste touché par ces vestiges grandioses…

Documentaire « Les cités perdues des Mayas » sur France 5

Vendredi 3 décembre 2004, à 14h50, sur France 5, diffusion du documentaire Les cités perdues des Mayas. Extrait : Documentaire de 49′ réalisé par Martina Balazhoua et coproduit par BBC/History Channel. Production : Martina Balazhoua. Traduction : Isabelle Elguedj. 2003. Au Guatemala, une équipe d’archéologues part à la recherche des cités perdues mayas et tente de comprendre ce qui a fait disparaître cette civilisation. La sécheresse et la famine ont été souvent invoquées comme causes du départ des populations mayas. Mais la jungle et les ruines de Naachtun, au Guatemala, sur lesquelles les archéologues concentrent leurs efforts, renferment les traces d’une autre explication : une guerre civile que la sécheresse et la famine auraient exacerbée.

Documentaire « Le mystère des Mayas » sur France 5

Dimanche 28 novembre 2004, à 13h40, sur France 5, diffusion du documentaire Le mystère des Mayas. Rediffusion le 5/12 à 03h00, le 5/12 à 20H55 (câble et satellite) et le 18/12 à 09H10. Extrait : Documentaire de 85′ écrit et réalisé par Carl Hall, et produit par Parthenon Entertainment Ltd. 2004. Les Mayas constituent l’une des civilisations les plus avancées, les plus sophistiquées même, de l’histoire antique. Nombre d’énigmes demeurent au sujet de ce peuple fasciné par les constellations, assoiffé de pouvoir et de guerres et dont la disparition fut si soudaine. Mais deux données récentes vont révolutionner notre compréhension du monde maya : l’identification d’une cité perdue, d’une part, et la découverte du rôle clé d’une mystérieuse reine tueuse, d’autre part, qui influença inexorablement le cours de l’histoire. Naachtun est une énigmatique cité enfouie au cœur de la jungle, entourée de fortifications de plus de quatre mètres de haut ! Que craignaient donc ses habitants ? Serait-ce l’un des plus grands centre mayas, positionné stratégiquement entre les deux superpuissances Tikal et Calakmul ? Les hiéroglyphes livrent peu à peu leur secret puisqu’une chauve-souris géante est son animal roi. Mais quels cultes ses habitants vouaient-ils à cette créature ? Quelles étaient leurs croyances, quelles intrigues politiques se jouaient dans la cité ? Tout comme les autres cités mayas, la disparition de Naachtun fut brutale. Sécheresse, surexploitation des terres, maladies, guerres ? A cette conjonction de facteurs s’ajoute peut-être un autre paramètre clé : un nouvel ordre, apparu peu avant la fin du règne maya. Avide de sang, de pouvoir et de vengeance, une reine tueuse, à la volonté de fer, aurait en effet engagé des guerres sans fin. Qui était cette monarque, surnommée la « Dame du sixième ciel » ? Aurait-elle contribué à la chute d’un empire devenu obsédé par ses armées, ses fortifications, au point d’en négliger sa source de vie, l’agriculture ?