Les Mystérieuses Cités d'Or

Salut tout le monde ! Je poste ici pour que l'on complète ensemble une liste exhaustive des points communs entre les deux séries pour ceux qui connaîtraient et qui souhaiteraient la compléter. Celle de cette page du site est assez globale. Il y a des points sur lesquels les correspondances sont évidentes. D'autres sont discutables, surtout au niveau des machines et vaisseaux.

Bon, voici les plus évidents :
- Conan = Esteban
- Lana = Zia
- Gimsy = Tao
- Le Capitaine Dice = Mendoza
- Les marins du Barracuda (notamment le cuisinier et les deux autres vus fréquemment) = Sancho et Pedro
- Le Grand Père = Le Père Rodriguez
- Le Professeur Rao = Papacamayo/Le Grand Prêtre
- Industria = Espagnols/Olmèques
- Lepka = Pizarro/Ménator
- Edénia = Puna/Le Nouveau Soleil
- Terra = Maïna
- Raoul = Viracocha
- Le Titan = La Machine des Olmèques

Voici les comparaison plus discutables :
- Le Barracuda = Solaris (à mon avis mieux que l'Esperanza contrairement à ce qui est dit sur la page du site, compte tenu du rôle joué dans la série).
- L'Hydravion = Le Grand Condor (affronte le Titan/La Machine Olmèque, mais l'Hydravion, excepté ceci, ne joue pas le même rôle que le Condor).

Je compte compléter cette liste petit à petit. N'hésitez pas à participer !

j'avais commencé à regarder mais je me suis arrêté en cours de route (manque d'épisodes sur youtube, vo sous titré anglais)

Je n'avais jamais entendu parler de cette série. Il faudra que je me renseigne quand j'aurais un peu plus de temps.

Max01 a écrit : 28 août 2021, 11:22 Je n'avais jamais entendu parler de cette série. Il faudra que je me renseigne quand j'aurais un peu plus de temps.

à condition de ne pas avoir peur de la vo sous titré anglais...

Euh, cette série est sortie en dvd en France VF et vost. La sortie commence à dater, donc pas sûr qu'on trouve les coffrets facilement
Néanmoins, une sortie en blu-ray est dans les tuyaux pour vous permettre de découvrir cette série culte au Japon.

Gwing a écrit : 28 août 2021, 20:46 Euh, cette série est sortie en dvd en France VF et vost. La sortie commence à dater, donc pas sûr qu'on trouve les coffrets facilement
Néanmoins, une sortie en blu-ray est dans les tuyaux pour vous permettre de découvrir cette série culte au Japon.

ahaha ! tu me donnes un lien !

L'annonce sur Twitter de la ressortie prochaine chez @alltheanime:

Salut, je mettrai à l'occasion la page à jour selon tes remarques. Merci @+

Routard a écrit : 07 oct. 2021, 07:59 Salut, je mettrai à l'occasion la page à jour selon tes remarques. Merci @+

Nan, j'y crwas pas ! Routard est PRESENT ! (ok j'éxagère un peu)

The Cantonese dubbing version is here:

https://www.hkanime.com/animal/451