Les Mystérieuses Cités d'Or

Bonjour à tous !

Je propose ce sujet pour regrouper ici les informations sur les comédiens qui interprètent les différents personnages.


PERSONNAGES PRINCIPAUX ET/OU RÉCURRENTS :

Esteban : Audrey Pic
Site perso : https://audreypic.wixsite.com/doublage-voix-off

Zia : Adeline Chetail
Extrait d'une interview : https://youtu.be/7Y0G2KAxEp8
Site perso : https://www.adeline-chetail.fr/

Tao : Caroline Mozzone
Extrait d'un autre animé : https://youtu.be/lEUM9rz_Lco
Site perso : http://carolinemozzone.unblog.fr

Mendoza : Bruno Magne
Page Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Bruno_Magne

Sancho et Pedro : Jeremy Prevost
Page Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9r% ... %C3%A9vost
Doublage : https://www.rsdoublage.com/comedien-201 ... eremy.html

Zarès et Ambrosius : Pierre-Alain de Garrigues
Site perso : https://www.voix-padg.com/

Pichu : Martial Le Minoux
Extrait de Fullmetal Alchemist : https://youtu.be/wWsBI84IsZM
Page Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Martial_Le_Minoux

Lisez l'interview des acteurs principaux.
Regardez aussi la vidéo des coulisses du doublage



PERSONNAGES SECONDAIRES :



Mayuka :

Le balafré :

Rico (le tavernier) : Bernard Ballet (à confirmer)

Prophète (père d'Esteban) + voix off du premier épisode : Martial Le Minoux

Le vieux moine + Charles Quint : Philippe Roullier
Wikipedia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Philippe_Roullier

La narratrice : Véronique Desmadryl
Bande annonce de Blood diamond (elle fait la voix officielle FR de Jennifer Connelly) : http://www.youtube.com/watch?v=yFqmQmJAT_0
Wikipedia : http://fr.wikipedia.org/wiki/V%C3%A9ronique_Desmadryl

Le générique : Sabrina Adnane et Aude Feuillerat


On pourra compléter au fur et à mesure que les infos arrivent et ajouter les prochains personnages.

Merci !
Je mettrai le site à jour en conséquence ...
Anne, par simplicité, édites ton premier message ci-dessus et mets-le à jour au fur et à mesure.

Yep, pas de souci.

Je sais que Pierre-Alain de Garrigues double un personnage mais je ne sais pas lequel.
Quant à Antoine Tomé, je n'ai pas vu son nom au générique...

Ok donc c'est sans doute pas lui... J'ai une version de tellement mauvaise qualité de ce premier épisode que je n'arrive même pas à déchiffrer les noms des comédiens au générique !! x-)
Si une âme charitable passant par là pouvait me l'envoyer en HD ce serait cool...

J'essayerai de voir au générique de demain

Je ne sais plus où j'avais pêché cette liste, mais si ça peut aider à compléter la vôtre...


Voix françaises : Audrey Pic, Adeline Chetail, Caroline Mozzonne, Bruno Magne, Jérémy Prévost, Martial Le Minoux, Pierre-Alain de Garrigues, Véronique Desmadryl

Pierre-Alain de Garrigues pour Zarès et Jeremy Prevost pour Sancho&Pedro

Jeremy Prevost pour les 2 personnages??

Oh sans déconner c'est le meme comédien pour les deux ??