Je ne la connaissais pas. C'est sympa avec le doublage musical.
Dans la même veine, il y a aussi sur you tube "hommage à Mendoza".
Vois tu, je n'avais jamais entendu le son de sa voix anglaise. Ben... elle fait plus jeune que celle de la saison 2. Cela fait encore plus drôle si on la compare au doublage japonais qui est à des années lumières, en particulier celui de 1982: une voie de baryton basse, qui reste très distante, ou bien ricane doucement, avec également un vocabulaire moins châtié: Kusooooooooo! ("et m......" en japonais).
Merci et bonne soirée!
- On s'est tout de même embrassés, cela ne signifie donc rien?
- HEIN? T'as embrassé Ambrosius?
- *soupir* Allez, déblaie!
HOP HOP HOP!
Ra Mu a écrit :Dans la même veine, il y a aussi sur you tube "hommage à Mendoza". )
Oui je connais, un très beau montage également !
Ra Mu a écrit :Vois tu, je n'avais jamais entendu le son de sa voix anglaise. Ben... elle fait plus jeune que celle de la saison 2. Cela fait encore plus drôle si on la compare au doublage japonais qui est à des années lumières, en particulier celui de 1982: une voie de baryton basse, qui reste très distante, ou bien ricane doucement, avec également un vocabulaire moins châtié: Kusooooooooo! ("et m......" en japonais).)
Oui j'avais aussi remarqué! J'apprécie le fait que la version japonaise le fasse "jurer comme un marin" ! C'est on ne peut plus approprié. x)
Merci pour ce partage de vidéo que je n'avais pas encore vue et très bien faite!
Haaaa cette ambiance avec ces musiques...qu'est ce que ça manque désormais!
Mysterio.
J'ai 2 passions complémentaires: La musique et les MCO
note saison 1: 17/20une référence malgré quelques petits couacs note saison 2: 10/20je descends ma note d'1 point, sur l'ensemble trop de déceptions, tout n'est pas mauvais.
Je la connaissais pas c'te vidéo ... très jolie en effet.
Bien sympa également le générique en anglais. Je crois bien ne jamais l'avoir entendu jusqu'alors.
Merci en tout cas pour ce partage
- Attention on est presque en bas !
- Et comment on va s'arrêter ?
- C'est l'problème ! J'ai pas vraiment pris l'temps d'y penser !
Tss, tsss, tsss, faudrait voir à remettre les choses dans le contexte... Y'a pas que nonoko et Ra Mu sur Mendodo. Dites les filles, j'ai pas été la première à dire que j'allais l'épouser et killer ces imbéciles d'amazones?!
Ce qui fait de nous des grands enfants nous rend plus humain...
Dodie a écrit :Tss, tsss, tsss, faudrait voir à remettre les choses dans le contexte... Y'a pas que nonoko et Ra Mu sur Mendodo. Dites les filles, j'ai pas été la première à dire que j'allais l'épouser et killer ces imbéciles d'amazones?!
En effet, elles sont vraiment idiotes ces amazones de ne pas avoir profité du beau gosse. Cela aurait introduit un peu de sang neuf..
- On s'est tout de même embrassés, cela ne signifie donc rien?
- HEIN? T'as embrassé Ambrosius?
- *soupir* Allez, déblaie!
HOP HOP HOP!