Ambrosia a écrit : 17 mai 2019, 20:55
Autre idée : maintenant qu'il y a un autre adulte compétent et ambivalent qui pourrait s'occuper de protéger les enfants, je me demande s'ils ne vont pas tuer Mendoza, peut-être après la découverte des 5° et 6° cités d'or, histoire de rendre la dernière course la plus dramatique possible.
Je ne dirai non plus pas non à un autre personnage genre "oncle sympa" pour remplacer Ambrosius-en-tant-qu'allié. Un adulte qui serait capable de s'occuper des enfants tout en sachant s'amuser.
TUER MENDOZA !!!!
Qu'est-ce que c'est que cette idée?
Il n'y a que les capsoûleuses qui ont le droit d'amocher le héros...
: AH! Comme on se retrouve! : Ma première leçon ne t'a pas SUFFIT? : Cette fois, tu ne t'en sortiras pas si FACILEMENT!
Ambrosia a écrit : 17 mai 2019, 20:55
Maintenant qu'il y a un autre adulte compétent et ambivalent qui pourrait s'occuper de protéger les enfants, je me demande s'ils ne vont pas tuer Mendoza.
Mendoza ne laissera jamais quelqu'un d'autre s'occuper sans lui de ses trois moussaillons !
(hormis peut-être Athanaos parce que bon, c'est quand même le papa d'Esteban)
Exactement. Mon Athanaos chéri d'amour va s'occuper de son petit bébé ♡♡
" Esteban, ne soit pas triste, ne soit pas inquiet. Tu as, toi aussi, ta propre route à continuer. Pour devenir vraiment grand, vois-tu mon enfant, un fils doit dépasser son père."
Hum je passais par là et j'ai rapidement vu un message qui disait qu'"ils allaient tuer Mendoza" et aussitôt ma réaction fut : "QUOI TUER MENDOZA !!???? "
J'espère pas hein, bien que je n'ai pas regardé les nouvelles mystérieuses cités d'or (j'ai vu vite fait mais j'aime pas )
Bon. J'étais juste de passage, je repars
Modifié en dernier par Zillah le 19 mai 2019, 16:36, modifié 1 fois.
Zillah a écrit : 19 mai 2019, 15:34
Hum je passais par là et j'ai rapidement vu un message qui disait qu'"ils allaient tuer Mendoza" et aussitôt ma réaction fut : "QUOI TUER MENDOZA !!???? "
J'espère pas hein, bien que je n'ai pas regardé les nouvelles mystérieuses d'or (j'ai vu vite fait mais j'aime pas )
Bon. J'étais juste de passage, je repars
Ils ne le tueront jamais ♡
" Esteban, ne soit pas triste, ne soit pas inquiet. Tu as, toi aussi, ta propre route à continuer. Pour devenir vraiment grand, vois-tu mon enfant, un fils doit dépasser son père."
Zillah a écrit : 19 mai 2019, 15:34
Hum je passais par là et j'ai rapidement vu un message qui disait qu'"ils allaient tuer Mendoza" et aussitôt ma réaction fut : "QUOI TUER MENDOZA !!???? "
J'espère pas hein, bien que je n'ai pas regardé les nouvelles mystérieuses cités d'or (j'ai vu vite fait mais j'aime pas )
Mais lol ! Mendoza est invincible ! Je vous rappelle qu'il a survécu lors de la bataille avec Zarès près de l'Oasis de Mingsha au temple des yeux maudits. Et même il se fera aider par sa nouvelle "compagne secrète" Laguerra s'il est menacé. Enfin je veux dire qu'il sera sans doute prévenu d'une éventuelle embuscade tendue par Zarès. Et le navigateur est l'un des personnages principaux donc c'est impossible qu'il meurt.
Vas-y bel oiseau ! Conduis-nous jusqu'au traitre et à sa tanière !! Et voilà ! On a plus qu'à suivre Ambrosius !
Petite info que je viens de découvrir apparemment les olmèque aurait des ancêtres venant de l'Atlantide cela n'est pas citer dans la version VF mais dans la version japonaise durant la saison 1.
Jhonny566 a écrit : 27 mai 2019, 20:41
Petite info que je viens de découvrir apparemment les olmèque aurait des ancêtres venant de l'Atlantide cela n'est pas citer dans la version VF mais dans la version japonaise durant la saison 1.
ca fait longtemps qu'on le sait ^^
et qu'on en tien compte en en parlent...
ca fait partie des "maladresse" de traducteur qui glisse un certain nombre d’incohérence qui ne devrais pas y être...
note serie:
MCO1: 18/20
Trahison/Insulte totale:
MCO2: 7/20
MCO3: 4/20
MCO4: 3/20 (et je suis "gentil" par ce qu'il y a les effets visuels)
Jhonny566 a écrit : 27 mai 2019, 20:41
Petite info que je viens de découvrir apparemment les olmèque aurait des ancêtres venant de l'Atlantide cela n'est pas citer dans la version VF mais dans la version japonaise durant la saison 1.
Oui parce que d'une part, dans la saison 1, Ménator raconte l'histoire de leurs ancêtres et Tao affirme qu'il s'agit la même légende que l'Empire de Mu.
D'autre part, dans la saison 2, Tao le re-affirme quand les héros et Ambrosius trouve un Olmèque congelé dans la glace. Donc merci quand même pour ton info Jhonny566 mais effectivement on le savait déjà (même sans les sous-titres).
Vas-y bel oiseau ! Conduis-nous jusqu'au traitre et à sa tanière !! Et voilà ! On a plus qu'à suivre Ambrosius !
: 
: 
Vas-y bel oiseau ! Conduis-nous jusqu'au traitre et à sa tanière !!
Et voilà ! On a plus qu'à suivre Ambrosius !
