Le père Marco est désespéré. C'est la première fois que ça lui arrive : de tous ses élèves, seuls trois semblent se moquer éperdument de ses cours de catéchisme. Affolé pour le salut de leurs âmes, il se rend chez leur mère :
Père Marco : Señora Mendoza, il faut vraiment faire quelque chose !!!

: S'ils sont pieux comme leur père, j'ai bien peur que ça ne serve à rien !
Père Marco : Essayez au moins avec la petite Elena, c'est elle qui entraine ses frères.
Le soir, Isabella parle à sa fille :

: Si tu écoutes le père Marco, le bon Dieu t'ouvrira les portes du Paradis. Mais si tu fais la sourde oreille pendant le catéchisme, il l'enverra chez le Diable et tu brûleras en Enfer. Tu comprends ?
Elena réfléchit longuement aux paroles de sa mère et dit :
Elena : Et si on veut aller à la taverne de Sancho et Pedro, on fait quoi ? On lui offre une chope de vin ?