Isabella et Mendoza sont en voyage de noces à Rome. La jeune femme souhaite se rendre aux musées du Capitole, fondés par le pape Sixte IV, dont elle a tant entendu parler. Juan Carlos l'accompagne à contrecœur, bien décidé à considérer toutes les œuvres d'un œil noir.
Comme il n'y a pas de renseignements sur les objets exposés, il demande au guide :

: Qu'est-ce que c'est ?

: Il s'agit de la
Louve capitoline, le mythe fondateur de Rome.

- La Louve capitoline.jpg (25.69 Kio) Vu 2114 fois

: C'est moche !
Plus loin :

: Et ça, qu'est-ce c'est ?

: Une sculpture de l'
Amazone blessée de Phidias.

: … Eh bien, c'est vraiment moche !
Encore plus loin :

: Et ça ?

:
Léda et le cygne, une sculpture de Timothéos.

- Léda et le cygne.jpg (35.6 Kio) Vu 2114 fois

: ……… C'est très moche !
Quelques œuvres plus tard :

: Mais c'est vraiment horrible ! Comment osez-vous montrer ça ?!

: Ca signor, c'est un miroir ! La sortie, c'est par là !