[spoiler=]Résumé épisode 2
Il voit donc la luminoprojection de la femme mauve qui leur révèle qu'un bouclier qui se trouve dans la sphère leur guidera à ce qu'ils cherchent.
Pendant qu'elle parle, Tao vante les mus ce qui énerve Esteban.
Mais dans la sphère en particulier il n'y a aucun bouclier.
Alors ils partent chez le monsieur manger..
(Pour la première fois, LE VENTRE DE ZIA A GARGOUILLÉ!!!)
Ils discutèrent de ce fameux bouclier.
Le soir venu, Maiko visite son grand père qui est le vieux monsieur!
Elle y retrouve donc

.
Du coté d'Ambrosius, sa nef a eu une panne et les japonais l'ont capturé.
Curieux de savoir l'origine de cette invention, il est engagée à travailler pour le Japon.
Mais il s'est fait confisqué son sac.
Il fait croire à l'empreur que Mendoza, Sancho et Pedro sont des espions dangereux.
Comdamné à mort, ces trois personnes doivent d'abord accomplir des traveaux forcé.[/spoiler]Épisode 2