Interview Animusique : Jackie Berger

[Togechu d'Or]

Ah, il a tout de même fait les VF de beaucoup de personnages dont j'apprécie la voix en VF : Roy Mustang, Hershel Layton, Seiichirô Aoki. C'est un professionnel tout de même, je pense que sur ce point là on peut lui faire confiance. Mais il comptent lui faire doubler qui, Mendoza ? Parce que je ne vois pas du tout sa voix adaptée à celle d'Esteban (faut dire que je n'ai jamais entendu un doublage d'un rôle d'enfant par lui)...

[Albanus]

Merci Karas ! Je n'espérais plus entendre ce passage !

[Lyvan]

Pour ceux qui n'avais pas encore vu/entendu, "Il était une voix... Odile Schmitt", elle réinterprète Tao, ça date de 2009 il me semble
http://www.tagtele.com/videos/voir/62732

[Albanus]

Merci Lyvan !
Je ne suis pas très convaincu par la prestation d'Odile Schmitt, par contre. Je la trouve assez éloignée de la voix de Tao dans le DA...

[le fils du soleil]

Mais il comptent lui faire doubler qui, Mendoza ?

(la personne en question est Martial Le Minoux) En fait il ne double personne, il est chargé de la direction du plateau de doublage. C'est personne ne connaissait pas les MCO, il a acheté le dvd quelque jours avant les essais de doublage car c'est lui qui à fait passer les essais et qui a dit en personne à Jackie Berger qu'elle serait retenue puis qui à infirmé par message téléphonique. Quel courage, c'est une honte!

[dialecte]

En même temps, on ne peut pas lui en vouloir. C'est pas lui qui a pris la décision.

Je pense aussi que Jakie balance pas mal sur les autres car un beau contrat lui est passé sous le nez. Se serait bien de connaitre les deux versions de l'histoire.

[le fils du soleil]

Oui tu as raison, on sent bien que Jackie l'a mauvaise de s'être fait destituer du rôle d'Esteban et c'est pourquoi elle ne se prive pas de balancer sur les autres. Après je pense quand même qu'elle dit vrais quand elle évoque des raisons financières.

Pour ce qui est de la décision, c'est effectivement TF1 qui a tranché mais je pense que l'avis de M. Le Minoux a été pris en compte vu qu'il était en charge des essais et qu'il va diriger ou dirige déjà le plateau. Si même lui qui approuvait la voix de Jackie n'a pas pu convaincre TF1, alors nous...

[Dany2Nancy]

Les jeux sont faits .. manque plus que d'entendre la nouvelle prestation pour faire la comparaison, là les adeptes de la série trancheront. Qui sait ? La bonne surprise c'est que le "nouveau Esteban" soit convaincant, et qu'on finisse par s'habituer..

Pour la voix d'Odile Shmitt, le temps de passer de sa voix à celle de tao, une fois d'dans, je trouve que c'est bien lui... Tour cela me navre un peu quand même, bonne surprise ou pas, cela manque d'humanité (monde froid austère et friqué made in monde d'aujourd'hui) et l'humeur, la déception de Jackie Berger, on la partage..
On rate l'occasion de réunir dans une ambiance de retrouvaille ceux qui ont fait le succès des Cités d'or en France.

[Boub]

j'allume la tv pour me réveiller… je zappe, je tombe sur Barnaby… un gamin : la voix de Jacky Berger… elle est partout
joyeux Noël

[Routard]

Oui mais là faut pas abuser non plus : y'a un topic pour ça :
"tout l'monde s'en fout mais j'le dit quand même" ... que je regarde barnaby
parce que le vraie info : ELLE EST LA !!! x-) x-) x-)
je
(j'vais enchainer un barnaby, un frost, un hercule poirot, un morse, un derrick et un bon fut de bière ... ou j'vais p'tetre commencer par la fin histoire de mieux apprécier le reste)
x-)