During the broadcast of Season 1 in Hong Kong (1984), the name of Zia was translated into '詩雅' in Cantonese. The meaning of '詩' is 'poem', while '雅' means 'elegance'. The translation was beautiful suited Zia well.
'詩雅' is a very common name for Hong Kong girls.
The name of Zia in Cantonese
-
- Enfant du Soleil
- Messages : 41
- Enregistré le : 22 juin 2018, 18:43
- Localisation : United Kingdom
- Âge : 52