Les babyloniens avaient une culture astronomique assez établie, et probablement a été étendu aux Perses. L'origine de cela pourrait venir des peuplades de la haute Mésopotamie. J'ai discuté sur un autre fil que le site archéologique de Gobekli Tepe pourrait avoir été un observatoire construit par les premiers Chaldéens avant d'être enfouis.
Concernant les "rois" mages, ils devaient venir probablement soit des alentours de Babylone à l'actuel Iraq ou de Suse en Iran. Ce sont des villes qui ont aussi connu la déportation des Juifs au temps de Nebuchadnezzar.
La Bible, au début de l’Évangile de Matthieu, ne précise pas le nombre, ni ne mentionne leurs noms, ni ne donne plus de précision sur leurs provenances (ils venaient seulement de l'orient), et même, ils n'avaient pas le titre de roi.
On peut supposer qu'ils devaient "descendre" d'une tradition babylonienne, qu'ils devaient être assez notables pour se présenter devant la cour d'Hérode le roi de Judée. Et pour finir, venir avec des offrandes de grande valeur pour donner hommage à un petit enfant destiné divinement à changer la face du monde.
Mais comme toutes choses, les noms, le titre de roi qu'on leur a donné, le nombre de 3, qui sont ajoutés par rapport au texte originel de l’Évangile, n'ont été finalement que des spéculations accumulés au fil des siècles.
A propos des Ziggurats, je ne crois pas que ces temples surélevés n'aient été sans rapport avec les astres.
Par ailleurs, les spécialistes sont assez divisés sur ce point a savoir sur l'usage de ces édifices. Faut dire que certains se perdent en théories erronées et qui font encore école. Même si les dernières découvertes archéologiques prouvant le contraire, ils restent accrochés becs et ongles sur leur thèses.
Il est probable que ces temples aient eu des usages qui ont variés au fil du temps. (Réminiscence de la tour originelle, Culte de l'homme dirigeant, Culte mythologique, symbole de puissance, adoration des astres, cultes du soleil et de la lune, astrologie et astronomie). Eh bien, il s'en est passé des choses en l'espace de 2200 ans.
[Edit : Corrections et ajouts]