Hey ho!

Voici donc ma traduction perso.
Vu que c'est sensé être un peu accrocheur comme texte, j'ai dû broder un peu moi aussi:

Récemment, sur [à partir d' , grâce à] une photo satellite de la NASA,
d'étranges figures [formes, motifs] ont été découvertes au plus profond de la jungle du ...

Voici le texte en v.o. :

先ごろÀã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«èˆªç©ºå®‡å®™å±€ã®è¡›æ˜Ÿå†™çœŸã«À
南米大陸のジャングル奥深くÀä¸æ€è­°ãªç´‹æ§˜ãŒç™ºè¦‹ã•ã‚ŒãŸÀ‚
幻の黄金都市エル・ドラードではないかとÀ
世界中の人À…の注目を浴びたÀ‚

エル・ドラードÀ‚

それã ...

Bonjour, est-ce que quelqu'un a déjà vu la version japonaise des mystèrieuses cités d'or ?

D'après ce que j'ai lu, il y aurait quelques plans ou images en plus sur certains épisodes mais n'ayant jamais vu cette version, je ne peux confirmer ce que j'ai lu.

Si quelqu'un l'a vu, pourrait-il me ...

Sur la première photo, il faut voir (deviner) une procession de mariage en plein Meiji Jingu (on voit un prêtre shintô, la belle ombrelle rouge, les mariés, les familles, à travers la foule de touristes qui comme moi prennent en photo tout ça :roll: )
La deuxième, c'est le même évènement, mais au ...

Mais c'est le torii de l'île de Miyajima :shock: , celui que ma mère meurt d'envie de voir 8) , et qui se trouve à quelques mètres de la ville d'Hiroshima :shock: ! C'est rare de le voir à marée basse x-) , avec tout un peuple à ces pieds 8) , puisque c'est un lieu de pélerinage, n'est-ce pas ...

Chtit bonjour en passant du Guismo qui est toujour vivant et qui a eu le temps pendant son absence d'aller voir (pendant 3 semaines) de l'autre côté du globe si il y avait des choses interessantes...
:arrow: http://www.hiboox.fr/go/images/auto-moto/dscf4472,c34ed21d4f7fcd5be039426a6086194a.jpg ...

...comme dirait l'autre x-)

http://www.persee.fr

Un site trèèès interessant qui numérise des revues (de niveau universitaire souvent) liées aux Sciences Humaines et à l'art.
Dans le même esprit on a aussi Gallica le nouveau site de la BNF qui propose des numérisations de ses collections.

A ...

Personnellement, je trouve que c'est l'un des tout meilleurs d.a. qui soient jamais sortis en France. Les personnages sont beaux attachants, l'atmosphère est prenante et les voix correspondent parfaitement.
En plus, je trouve que l'histoire peut instruire les enfants, contrairement à beaucoup de ...

Pour ma part les MCO m'ont vraiment données envie d'approfondir mes connaissances sur les mayas,les incas(un peu moins pour les olmèques :twisted: !!lol)
Mon rêve serait de pouvoir aller un jour visiter des sites comme Machu Pichu(mais bon :roll: on peut toujours rêver hein!!)

moi aussi je rève ...

Voici que que l'on peut lire dans l'AnimeLand #118

_______________________________________________________


Mitsuki Nakamura

Nom : Nakamura
Prénom : Mitsuki
Né en : 1944
Profession : Décorateur, Directeur artistique, Mecha designer

Mitsuki Nakamura débute comme décorateur chez Tatsunoko ...