Le lundi 17 novembre 2008 à 16h, rencontre et dédicace exceptionnelles de Bernard Deyriès, réalisateur de la série Les Mystérieuses Cités d'Or (Kaze Animation). Après 25 ans d'existence, la série culte de Jean Chalopin et Bernard Deyriès est enfin disponible dans une édition DVD collector comprenant tous les épisodes re-mastérisés. Diffusée pour la première fois sur Antenne 2 en 1983, cette production franco-japonaise est le pari de créateurs soucieux de réaliser un programme qualitatif et pédagogique à destination du jeune public. Elle continue encore aujourd'hui à faire rêver petits et grands. [source : fnaclive.com]

FNAC Paris Montparnasse / Salon André Essel - niveau 3 / Lundi 17 novembre à partir de 16h00

Comme vous le savez peut-être déjà, on parle beaucoup de la suite de la série. D'abord prévue sous forme de long métrage d'animation (2D/3D) résumant la série initiale, il semblerait que les ayant-droits (Chalopin & co., voir ici) s'orientent maintenant vers une seconde série, sous forme d'épisodes (plus d'infos à venir prochainement), dont quelques éléments ont déjà été présentés sur ce site. Le long métrage d'animation devrait suivre, en cas de succès !
En parallèle (et comme le veut toute bonne campagne promotionnelle), un coffret collector édité par Kaze est sorti le 8 octobre 2008 (soit presque 25 ans jour-pour-jour après la 1ère diffusion en France du dessin animé). Comprenant 8 DVD (zone 2), la bande son et l'image de ce n-ième coffret ont la particularité d'avoir été entièrement remasterisés !

Ce coffret coutera environ de 100 € (on le trouve déjà en précommande pour 80 € sur certains sites). A ce prix là, vous aurez :
- une remasterisation complète du son et de l'image (on espère sans commune mesure avec tous les coffrets précédents ...)
- un livret de 100 pages
- une encyclopédie sur les peuples précolombiens
- le roman original de l'oeuvre "la route de l'or" de Scott O'Dell réédité pour l'occasion avec une couverture spéciale
- la comparaison storyboard / séquence
- des scènes coupées
- les coulisses de la production
- les origines de la série
- un extrait d'un épisode en japonais
- les sous-titres en français
- la bande son en français et en breton

Bonne nouvelle pour les fans, qui devront cependant, après beaucoup d'attente, casser à nouveau leurs tirelires ... On regrettera cependant que le prix soit un peu élévé pour une série de 39 épisodes; de plus, certains bonus semblent venir tout droit des anciens coffrets et pour finir, on aurait vraiment aimé avoir la version japonaise ... m'enfin, les affaires sont les affaires comme dirait l'autre (et les versions françaises et japonaises diffèrent sur certains points). Voici un aperçu (définitif ?) du coffret, en attendant d'autres nouvelles de la suite !

A partir du 6 février 2007, multi-diffusion de la série sur la chaîne Gulli, accessible entre autres sur le canal 18 de la TNT.
Les épsiodes sont diffusés à trois reprises, selon 3 fréquences :
- Tous les soirs, diffusion d'un épisode à 20H00.
- Tous les mardis, diffusion de 4 épisodes à 20H40, 21H05, 21H30 et 22H00. Entre deux épisodes, retrouvez un épisode de La Linéa.
- Le lundi, mardi, jeudi et vendredi, diffusion de 2 épisodes à 13H45 et 14H15.

Soit au total 19 épisodes par semaine ! Du jamais vu ;-p. Notons au passage que la série est diffusée dans sa version complète, avec les génériques, les résumés et les documentaires : si en plus les plus jeunes peuvent s'instruire !

Depuis quelques temps, la chaîne Ma Planète diffuse la série plusieurs fois par jour, 7 jours sur 7 : à 5h35, 7h55, 11h45 et 16h50. Si vous avez manqué le début, ou raté un épisode, pas de problème : chacune des 4 diffusions quotidiennes propose un épisode différent. (par exemple, le samedi 18/02, diffusion de l'épisode 38 à 5h35, de l'épisode 1 à 7h55, de l'épisode 35 à 11h45 et de l'épisode 18 à 16h50). Bien entendu, les épisodes se suivent jour après jour. La chaîne Ma Planète est disponible sur Canalsat et le câble.

A partir du 8 août 2005, diffusion des Cités d'Or sur France 5, du lundi au dimanche, à 19h20, dans l'émission Bonsoir les Zouzous. Etant donné l'horaire, seuls ceux ayant un bouquet satellite ou la TV par ADSl pourront suivre cette rediffusion, qui sert un peu de séance de rattrapage puisque que la série vient d'être diffusée sur cette même chaîne aux mois de mai et juin. Peut-être est-ce la preuve que le succès de cette série ne se dément toujours pas ?

Voici le scan de l'annonce de la première diffusion des Cités d'Or, le 28 septembre 1983 dans l'émission Récré A2 ! Merci à Shadow pour le travail de restauration. D'autres archives sont disponibles dans la section images.

A partir du 4 mai 2005, diffusion des Cités d'Or sur France 5, du lundi au vendredi, à 13h10.

Samedi 11 décembre 2004, à 18h00, sur France 5, diffusion du documentaire Le tour du monde des trésors antiques. Extrait : Documentaire de 52', extrait de la série "Planète insolite", présenté par Megan McCormick, Ian Wright, Justine Shapiro, Neil Gibson et Estelle Bingham, réalisé par Judy Kelly et coproduit par Pilot Film and TV Productions/Discovery International/The Travel Channel. Production de la série : Dawn Beresford. Production exécutive : Ian Cross. Musique : Ian Ritchie. Traduction : Rémy Desmarquest et Sylvanie Rosty. 2001. Cinq des voyageurs récurrents de la série "Planète insolite" entraînent le téléspectateur à la découverte des lieux remarquables fondés par les grandes civilisations humaines à travers le monde. Tous témoignent de la puissance et du développement des grands peuples qui les ont bâtis, tous appellent à l'humilité devant le destin, quelquefois tragique ou mystérieux, que ces derniers ont connu. Les pharaons d'Egypte, par exemple, considérés comme les égaux des dieux, ont fait élever de gigantesques pyramides. Pompéi, en Italie, et le mur d'Adrien, en Grande-Bretagne, témoignent, quant à eux, de la période particulièrement faste de l'Empire romain. A Xi'an, en Chine, enfin, la réplique fidèle, en terre cuite et grandeur nature, d'une armée de plus de 8 000 soldats permet d'entrevoir la puissance de la dynastie Qin, plus de 2 000 ans avant J.-C. ! Partout, que ce soit sur les traces des Mayas et des Incas au Mexique, des chrétiens en Ethiopie, des musulmans en Iran et au Pakistan, le voyageur reste touché par ces vestiges grandioses...

Vendredi 3 décembre 2004, à 14h50, sur France 5, diffusion du documentaire Les cités perdues des Mayas. Extrait : Documentaire de 49' réalisé par Martina Balazhoua et coproduit par BBC/History Channel. Production : Martina Balazhoua. Traduction : Isabelle Elguedj. 2003. Au Guatemala, une équipe d'archéologues part à la recherche des cités perdues mayas et tente de comprendre ce qui a fait disparaître cette civilisation. La sécheresse et la famine ont été souvent invoquées comme causes du départ des populations mayas. Mais la jungle et les ruines de Naachtun, au Guatemala, sur lesquelles les archéologues concentrent leurs efforts, renferment les traces d'une autre explication : une guerre civile que la sécheresse et la famine auraient exacerbée.

Dimanche 28 novembre 2004, à 13h40, sur France 5, diffusion du documentaire Le mystère des Mayas. Rediffusion le 5/12 à 03h00, le 5/12 à 20H55 (cable et satellite) et le 18/12 à 09H10. Extrait : Documentaire de 85' écrit et réalisé par Carl Hall, et produit par Parthenon Entertainment Ltd. 2004. Les Mayas constituent l'une des civilisations les plus avancées, les plus sophistiquées même, de l'histoire antique. Nombre d'énigmes demeurent au sujet de ce peuple fasciné par les constellations, assoiffé de pouvoir et de guerres et dont la disparition fut si soudaine. Mais deux données récentes vont révolutionner notre compréhension du monde maya : l'identification d'une cité perdue, d'une part, et la découverte du rôle clé d'une mystérieuse reine tueuse, d'autre part, qui influença inexorablement le cours de l'histoire. Naachtun est une énigmatique cité enfouie au coeur de la jungle, entourée de fortifications de plus de quatre mètres de haut ! Que craignaient donc ses habitants ? Serait-ce l'un des plus grands centre mayas, positionné stratégiquement entre les deux superpuissances Tikal et Calakmul ? Les hiéroglyphes livrent peu à peu leur secret puisqu'une chauve-souris géante est son animal roi. Mais quels cultes ses habitants vouaient-ils à cette créature ? Quelles étaient leurs croyances, quelles intrigues politiques se jouaient dans la cité ? Tout comme les autres cités mayas, la disparition de Naachtun fut brutale. Sécheresse, surexploitation des terres, maladies, guerres ? A cette conjonction de facteurs s'ajoute peut-être un autre paramètre clé : un nouvel ordre, apparu peu avant la fin du règne maya. Avide de sang, de pouvoir et de vengeance, une reine tueuse, à la volonté de fer, aurait en effet engagé des guerres sans fin. Qui était cette monarque, surnommée la "Dame du sixième ciel" ? Aurait-elle contribué à la chute d'un empire devenu obsédé par ses armées, ses fortifications, au point d'en négliger sa source de vie, l'agriculture ?

Samedi 6 novembre 2004, à 20h45, sur France 5, diffusion du documentaire L'énigme des Nascas. Rediffusion le 7/11 à 14h00. Extrait : Documentaire de Thierry Ragobert, coproduction : Gédéon Programmes, ARTE France, Discovery Channel, BBC. Il y a mille sept cents ans, les Nascas ont bâti la plus grande cité précolombienne et dessiné sur le sol de gigantesques dessins visibles depuis le ciel. A quoi servaient-ils ? Grâce aux fouilles menées par Giuseppe Orefici, le site Cahuachi a commencé à livrer ses secrets.

Un jeu vidéo "Children of the Sun" pourrait prochainement voir le jour sur PSP. Et comme l'équipe est française, je leur ait posé quelques questions ! Lire l'interview.

Remarque : le projet a été abandonné ... dommage !

A la rentrée, retrouvez un épisode de la série tous les samedis et dimanches à 19h40 sur France 5 ! Etant donné l'horaire, vous devez recevoir France 5 numérique. La série est suivie de 2 épisodes de Signé Cat's Eyes. Cat's Eyes est également diffusée tous les jours de la semaine à 13h30.

Au mois de septembre, France 5 diffuse de nombreux reportages sur l'Amérique précolombienne.

Le 16/09 à 15h45 : A la recherche de l'El Dorado. Extrait : Documentaire de 52' réalisé par David Sington et produit par la BBC. Production : David Sington. Production exécutive : Matthew Barrett. Adaptation : Sabine De Andria. 2002. Le bassin amazonien est l'un des endroits les plus sauvages de notre planète. Une nature vierge... du moins c'est ce que les scientifiques ont toujours pensé. Une découverte récente pourrait bouleverser ces croyances. En pleine jungle, des indices semblent attester de l'existence d'une cité perdue. En 1540, le conquérant espagnol Francisco de Orellana mentionna le premier la découverte étonnante d'une civilisation aussi développée que celle des Incas. Mais les missionnaires jésuites, un siècle plus tard, n'en découvrirent aucune trace, et ce mystère tomba dans l'oubli. L'opiniâtreté de certains archéologues, persistant à fouiller la région, a généré de nouvelles découvertes, possibles vestiges de cette civilisation. Mais comment aurait-elle pu survivre sur un sol réputé non-fertile ? Différents spécialistes s'intéressent à ce mystère pour essayer de percer le secret de la civilisation de l'Eldorado.

Le 15/09 à 22h45 et le 18/09 à 14h30 : Série Dans le secret des pierres. Extrait : Série documentaire en 10 épisodes de 26'. Episode écrit par Valérie Girié, réalisé par Lionel Pouliquen et coproduit par Sylicone/Voyage/Odysée/Alpha Line production, avec la participation du CNC. Production déléguée : Guillaume Hecht. Voix off : Paul Vauquelin. 2002. "Dans le secret des pierres" permet de découvrir différents sites archéologiques méconnus à travers le monde ainsi que l'histoire qui a présidé leur construction. Grâce aux connaissances accumulées par les archéologues et aux images de synthèse, le téléspectateur peut s'imaginer le monument vivant tel qu'il était habité à son origine. Le 15/09 : "Uxmal, une cité suspendue dans le ciel"; le 18/09 : "Cichen Itzà, les sorciers de l'eau". Les autres épisodes de la série sont diffusés aux mois de semptembre et octobre : Qosair Amra, Carthage, Palmyre, Hatchepsout, Heliopolis, etc.

Tous les samedis du mois de septembre, à 9h40, France 5 diffuse une série en 4 épisodes sur le célèbre mythe de l'Atlantide. Série documentaire en 4 épisodes de 26' de Harry Chapman écrite et réalisée par Shaun Trevisick, et coproduite par Atlantic Productions/A & E Network 2000, en collaboration avec La Cinquième, Granada International et Channel 5. 2000. Le 11/09 : "Le monde antediluvien"; le 18/09 : "Le revers de la médaille"; Le 25/09 : "Entre fiction et réalité". Rediffusion de chaque épisode le mardi suivant à 10h35.

Pour les plus jeunes, retrouvez Petit Potam du lundi au samedi à 8h45 sur France 5. Série d'animation en 52 épisodes de 13' réalisée par Bernard Deyries et produit par Marina Production. Les aventures de la famille Potam, une famille d'hippopotames et en particulier de son plus jeune membre, Petit Potam, un petit hippopotame peureux mais attachant.

Samedi 20 mars, à 10h15 sur TMC, retrouvez un reportage sur les Mayas : Croisières à la découverte du monde : le monde Maya. Extrait : A bord du Stella Solaris, un ancien paquebot des Messageries Maritimes, nous abordons les côtes du Mexique, du Belize, du Honduras et du Guatemala, pour une découverte très complète du monde Maya. Nous commençons par la plus grande île mexicaine: Cozumel, où se trouve le site de Tulum. Puis située juste en face de Cozumel, Playa del Carmen est notre point de départ vers l'intérieur du Yucatan. Là, nous nous dirigeons vers le site de Chichen Itza, le plus célèbre site Maya. Nous visitons ensuite la ville de Belize City qui est l'ancienne capitale du Honduras britannique. Après une escale de détente à Roatan nous restons au Honduras pour découvrir le site de Copan à Puerto Cortes. Nous terminons notre croisière au Guatemala ou depuis Puerto Barrios, un port de la côte caraïbes, nous partons à la découverte de la province guatemaltèque du Peten. Direction ensuite Tikal où du haut d'une pyramide nous assistons au réveil de la forêt tropicale.

A partir du mois de février 2004, retrouvez tous les mercredi aux environs de 7h00 nos 3 jeunes héros. Pour cette diffusion sur TV Breizh, chaîne bretonne accessible via le cable et le satellite, la série a été entièrement doublée en breton ! A ne pas rater.
Mise à jour : vous pouvez retrouvez des extraits dans les sections musiques et videos.

Cela fait 20 ans aujourd'hui (le 28 septembre 2003) que les Cités d'Or ont été diffusées à la télévision française sur la chaîne Antenne2 dans l'émission Récré A2. Que de temps passé mais 20 ans après, nombreux sont les nostalgiques de cette époque ...

Les Cités d'Or seraient diffusée tous les jours via le satellite, sur la chaîne PAX-Ro, recevable en numérique, par satellite en clair à 4°Ouest, fréquence 11416, pol. H, SR 3350, FEC 3/4. (j'espère que vous comprendrez ...). La série est diffusée en intégral, avec les génériques et les documentaires.

France 5 diffuse vendredi 21 août à 14H35 un documentaire sur le Pérou et ses origines. Rediffusion sur le samedi 30 août 2003 à 11h10. Extrait : Documentaire de 52' réalisé par Pierre Brouwers et produit par Media 9. 2003. Le Pérou est le berceau de la civilisation inca. De Cuzco aux rivages du lac Titicaca, des contreforts de la Cordillère des Andes à la citadelle de Machu Picchu, voyage au coeur de ce pays aux facettes multiples et inattendues. Au pays des lamas, les dunes du désert côtoient l'océan Pacifique et la haute montagne flirte avec la forêt amazonienne. Les héritages indiens et espagnols sont encore bien ancrés dans le mode de vie de ce peuple qui vénère sa terre.

France 5 diffuse vendredi 15 août à 15H35 un documentaire sur "Le peuple des roseaux". Rediffusion sur le câble et le satellite le 22 août 2003 à 00h53. Extrait : Documentaire de 52' écrit et réalisé par Marc Simonnet, et produit par MC4 Productions. 2003. Au XIIIe siècle, dans la région du Titicaca, au Pérou, les Indiens Uros se réfugièrent sur le lac pour échapper à l'invasion des Incas. Ils s'adaptèrent admirablement aux conditions lacustres en créant une véritable société du roseau fondée sur la chasse et la pêche. Aujourd'hui, ils vivent toujours isolés du reste du monde. Ce film montre le fonctionnement de la communauté villageoise, qui vit toujours sur des îlots de quelques mètres carrés...
En plus de l'intérêt historique, vous pourrez vous rendre compte de la fidélité du dessin animé puisque ce documentaire illustre le passage des guerriers Urubus dans le dessin animé.

Un équipage américain a tenté la traversée entre l'amérique du sud (Chili) et l'Australie ... sur un radeau en bambous, le "Viracocha II" ("Dieux Soleil" dans le langage Aymara). Le but était de prouver que les anciens sud-américains ont pu coloniser la Polynésie.
Malheureusement, l'aventure s'est arrêtée récemment sur l'Ile de Pâques, après 1/4 du trajet, l'embarcation étant fortement endommagée.
Le radeau, identique à ceux que l'on peut voir au cours de l'épisode des Urubus, sur le lac Titicaca, faisait 18 mètres de long, 25 tonnes et ses voiles étaient en coton, à l'identique des constructions maritimes incas. L'équipage espère retenter prochainement l'aventure.

France 5 diffuse samedi 6 juin à 14H30 un reportage sur "Les tombeaux des rois". Rediffusions les 9/06 et 21/06. Extrait : Ce film part à la découverte des tombes les plus célèbres du monde et des différentes croyances associées à la mort dans différentes cultures : les pyramides de Gizeh comparées aux tombes bâties pour les ouvriers, celles des Nubiens étant les plus nombreuses ; le "Temple des Inscriptions" des Mayas, à Palenque ; les tumulus de la cité indienne de Cahokia, dans le Missouri ; le tombeau du premier empereur chinois, protégé par son armée de huit cents soldats en terre cuite ; les tombes de la Vallée des Rois qui ont accueilli les corps des pharaons ; enfin le Taj Mahal, le plus romantique de tous les lieux de sépulture du monde.
Arte diffuse ce même jour à 20H45 un reportage sur les origines de l'Homme sur le continent Américain : "L'Homme de Kennewick". Rediffusion le 13/06 sur les bouquets numériques. Extrait : En 1996, dans l'État de Washington, deux hommes découvrent des ossements d'un homme de type européen vieux de 9 400 ans ! Cette découverte bouleverse les théories sur l'origine des Amérindiens. Une palpitante enquête scientifique sur fond de polémique. En 1996, dans l'État de Washington, deux hommes découvrent des os humains. À qui ont-ils appartenu ? À quelle époque l'homme en question a-t-il vécu ? L'enquête est d'abord confiée à la justice. James Chatters, expert en médecine légale et archéologue, pense être en présence d'ossements datant du XIXe siècle. Mais la datation au carbone 14 démontre que le squelette a près de 9 400 ans ! Surtout, la forme du crâne et les traits reconstitués de l'homme de Kennewick laissent penser qu'il serait d'origine européenne. Cette découverte bouleverse l'évangile de l'archéologie américaine, selon lequel les Amérindiens descendraient d'un groupe de chasseurs préhistoriques venus à pied d'Asie à la fin de l'ère glaciaire, 12 000 ans auparavant. L'affaire prend un tour politique lorsqu'une coalition de cinq tribus du nord-ouest des États-Unis réclame le squelette : en effet, une loi fédérale impose la restitution des ossements des Indiens d'origine à leurs descendants naturels. Un bras de fer s'engage entre les chercheurs, qui veulent poursuivre leurs recherches, et les Indiens, qui considèrent comme essentielle l'inhumation de "leur" mort...

Ca-y-est, on m'a confirmé qu'une conférence sur les Cités d'Or se tiendrai à la convention EPITA du 30/05 au 01/06 prochain à Paris. On ne connait pas encore les noms des invités présents, ni la teneur du discours mais on peut d'ores et déjà espérer que la suite des Cités d'Or sera abordée. Pour l'instant, un des producteurs et un des doubleurs devraient être présent ... beaucoup de mystères ... affaire à suivre ici même !

ARTE a diffusé samedi 26 avril à 20h40 un très beau reportage sur les Indiens Atacamenas. Rediffusion le 2 mai sur ARTE (via les bouquets numériques). Extrait : Les montagnes chiliennes du désert de l'Atacama abritent l'observatoire le plus moderne de la planète. Une communauté d'astrophysiciens venus du monde entier partage ces hauts plateaux avec les Indiens, adorateurs des montagnes et des étoiles. Sur les hauts plateaux du désert de l'Atacama vivent les Indiens Atacamenas. Pour eux, les montagnes sont des lieux sacrés entre deux espaces infinis : le désert et le ciel. Ici, tout est dépouillé. Deux couleurs dominent : le bleu du ciel et l'or des montagnes. Un paysage presque lunaire dans lequel se dresse... une immense structure métallique. Le VLT (Very Large Telescope) est le plus grand télescope du monde. Si on l'a installé ici, c'est parce que l'air est extrêmement pur et les conditions d'observation optimales. Tandis que les Indiens continuent de vivre dans le dépouillement et de vénérer les montagnes, la communauté scientifique utilise les instruments les plus sophistiqués pour sonder l'univers... A voir absolument !

Ces quelques lignes pour vous dire ... qu'il n'y a rien à dire ! Pas grand-chose de neuf en ce moment mais on reste à l'affût de chaque info. Je pense cependant qu'il faudra attendre jusqu'au Japan expo pour en apprendre un peu plus. Cette année, comme les précédentes, il se tiendra à Paris au CNIT (la Défense) les 4,5 et 6 juillet 2003 et l'on devrait pouvoir y rencontrer l'un des producteurs des Cités d'Or. Pour ceux qui ne savent pas ce qu'est le "Japan-expo", il s'agit d'un des plus gros salons français dont le but est de faire découvrir le Japon, en particulier danss le domaine de l'animation (mais ce n'est qu'une des nombreuses facettes). Pour plus d'infos, et pour savoir comment vous y rendre, le mieux est d'aller sur leur site !

Toute chose ayant une fin, la diffusion du dernier épisode des Cités d'Or a eu lieu hier. C'est un quasi sans-faute pour France5, qui nous a proposé, à mon avis, la meilleure diffusion de la série et à une heure abordable. On oubliera juste une petite erreur (le même épisode diffusée 2 jours de suite, mais ils se sont emmêlés dans les K7). La question : à quand la prochaine diffusion ? Il faudra attendre à mon avis mais vous êtes invités en attendant à venir sur le forum pour discuter de la série et du monde de l'animation. A tout de suite donc !

Le 28 janvier dernier, "Gala"; a organisé au "Réservoir" une soirée pour les 20 ans des Mystérieuses Cités d'Or. Tout le gratin était là, en particulier Faudel, Elizabeth Tchoungui, Stéphane Jobert, Magloire, Stone et Charden, Thomas du Loft, Fabienne Egal, et j'en passe ...
Tout se petit monde a passé la nuit à reprendre en coeur les paroles de votre dessin animé préféré, sous la direction de Bapiste (fils de Charden et auteur des paroles de Sans Ku Kaï). Ce qui prouve que personne n'a oublié les Cités d'Or !

Je vous en parlait en novembre (voir ci-dessous) : le "petit monde de Jean CHALOPIN" (producteur des Cités d'Or...) pouvait être visité à la Gaité Lyrique à Paris. France5 diffuse un reportage sur la "nuit blanche" du 5 au 6 octobre 2002. Vous pourrez donc voir, entre autre cette expo sur CHALOPIN où il est rapidement question des Cités d'Or... Extait : Dans la nuit du 5 au 6 octobre 2002, Paris, transfiguré par des artistes de toutes disciplines, a vécu sa première "nuit blanche". Une équipe de télévision a filmé les moments forts de l'événement. Horaires de diffusion : dimanche 2 février à 9h10, samedi 8 février 2003 à 03h51 et samedi 15 février 2003 à 00h44 (sur le cable). Durée : 52 minutes. Je mettrai une copie audio de ce reportage très prochainement si possible.

Samedi 1er février, à 20h40, ARTE diffuse un documentaire qui retrace les grandes étapes de la découverte de la civilisation maya. Extrait : "Lors de son quatrième voyage, en 1502, Christophe Colomb rencontre dans le golfe du Honduras les héritiers de la civilisation maya. Le premier contact est amical : les Indiens sont invités à bord de "la maison dans l'eau des étranges hommes blancs et poilus", et les Espagnols admirent leurs vêtements colorés et leurs ornements de plumes. À partir de 1519, Fernand Cortez dirige la conquête puis la colonisation des pays mayas. Les missionnaires entreprennent une évangélisation brutale. Le premier évêque du Yucatan, Diego de Landa, reconnaît que les Mayas ne sont pas des sauvages, étudie leur écriture et relate la vie des populations. Mais cet intérêt ne l'empêche pas d'être aussi un cruel inquisiteur. Confrontée à la violence de la colonisation et à l'indifférence des Occidentaux, la civilisation maya sombre dans l'oubli. Son nom même est perdu et ses terres sont littéralement avalées par le monde végétal. C'est seulement dans la seconde moitié du XIXe siècle que les Occidentaux comprennent que ces ruines forment un tout. La civilisation maya prend une valeur nouvelle : son étendue géographique, sa durée supposée, la splendeur de son art, la complexité de son écriture, en font l'égale des grandes civilisations de l'Antiquité. Les autorités envoient des explorateurs. Des artistes, des poètes, des curieux suivent..."

A partir du lundi 6 janvier 2003, du lundi au vendredi de 13H15 à 13h45 environ, retrouvez les Mystérieuses Cités d'Or sur France5 dans "Midi les Zouzous". Un 20/20 pour cette diffusion puisque l'on a droit au générique de début, à l'épisode en lui-même, au résumé de l'épisode suivant, au documentaire et au générique de fin ! Après de multiples diffusions sur France2, c'est donc France5 qui nous offre ce joli cadeau pour la nouvelle année ... la qualité en plus puisque les précédentes diffusions ne proposaient que les épisodes ... Tous à vos petits écrans ou magnétoscopes ! Espérons également que cela permettra de relancer le projet "MCO2".

Le "petit monde de Jean Chalopin" peut être visité à la Gaité Lyrique à Paris, transformé en musée de ses oeuvres (Les Cités d'Or, Ulysse 31, ...) Au cours de la "nuit blanche" parsienne, une visite avait déjà été proposée mais devant l'affluence et le trop petit nombre de personnes qui ont pu faire la visite, de nouvelles visites sont programmées : mercredi 20/11, samedi 23/11, mercredi 11/12, samedi 14/11. Horaires: 10h, 10h30, 11h30, 13h, 13h30, 14h, 14h30. Dépêchez-vous car l'exposition change au mois de décembre (pour une expo consacrée aux musiques électroniques). Et en plus la visite est gratuite mais il faut réserver.

Remarque : bien que Planète Magique n'existe plus depuis 1991 (des travaux sont encours pour transformer le théatre de La Gaité Lyrique en un centre des arts numériques et musiques actuelles, qui devrait finalement ouvrir ses portes en 2010), vous pouvez toujours visiter ce site, consacré à la période Planète Magique.